山行譯文 山行古詩翻譯
《山行》的作者是杜牧,在詩中描寫了作者山行時所看到的景色,是一首讚美山丘山林景色的古詩。在詩中我們可以看見一幅動人的山林秋色圖,使人流連忘返。
《山行》
唐·杜牧
遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
譯文
沿著彎彎曲曲的小路上山,在那生出白雲的地方居然還有幾戶人家。
之所以停下馬車,是因為喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。
賞析
第一句中的“寒”點明瞭現在是深秋季節,“遠”說明了山路的綿長,“斜”字照應句首的“遠”字,寫出了高而緩的山勢。詩的第二句描寫的是詩人在山行時候所看見的風景,山裡的人家使深山充滿生氣。
詩的第三句表明了作者對深秋景色的喜愛之情,甚至想要停下來領略這山林裡的風光。第四句是全詩的中心,使前兩句疏淡的景緻成了這豔麗秋色的襯托,表現出了大自然的秋色美。
-
父親節是怎麼由來的 中國的父親節
2019年06月16日,星期日,是父親節。世界上有52個國家和地區將6月第三個星期日定為父親節,是一個感恩父親的節日。那麼父親節的起源是什麼?父親節起源世界上的第一個父親節,1910年誕生在美國,是由住在美國華盛頓州斯波坎的布魯斯多德夫人倡導的。1910年6月19日多德夫...
-
會考400分能上高中嗎 400分能讀那些高中
還有不久就到了會考的時候,不少同學都非常擔心自己考試分數不夠無法讀一個好的高中,那麼對於那些會考分數在400分左右的同學們來說,400分是否能上高中呢,400分能讀一些什麼樣的高中呢,一起和小編來來看看吧。會考400分能上高中嗎400分能讀那些高中,取決於你所在地招...
-
大專和高職有什麼區別 高職和大專哪個文憑高
大學聯考之後就要選學校了,一所好的學校對以後的自身發展是很重要的。那麼大專和高職有什麼區別?哪個文憑高呢?什麼是大專、高職?我國的大學專科教育有兩種形式:高職(高等職業學院)、高專(高等專科學校),高職與大專兩種形式的學生畢業之後都會獲取大學專科學歷,不頒發...
-
中國一線城市有哪幾個 新一線城市有哪些
一線城市,顧名思義,是一個國家最繁華最有影響力的城市,那麼我國的一線城市有哪些呢?什麼是一線城市?一線城市指的是在全國政治、經濟等社會活動中處於重要地位並具有主導作用和輻射帶動能力的大都市。其主要體現在城市發展水平、綜合經濟實力、輻射帶動能力、對人...