杜牧贈別二首其二翻譯 贈別其二杜牧古詩的意思
杜牧是我國唐代的傑出詩人,寫了許多膾炙人口的名篇,《贈別二首》便是其中兩首。《贈別二首·其一》更加廣為人知,今天我們便來了解一下《贈別二首·其一》,看看它有什麼特別之處呢?
《贈別二首·其二》
唐·杜牧
多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。
譯文
多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷,在離別的酒宴上只覺笑不出聲。
蠟燭彷彿還有惜別的心意,代替離別的人流淚到天明。
賞析
詩的第一句從“無情”著筆,再加上“總”字,加強了語氣,帶有濃重的感情色彩。詩的第二句從“笑”字入手,一個“唯”字表明詩人是多麼想面對情人強顏歡笑。“笑不成”是由於太多情,不忍離別而事與願違。這種看似矛盾的情態描寫,將詩人內心的感受表達得淋漓盡致。
詩的後兩句表達了詩人的惜別之情。詩中作者將蠟燭擬人化了,而燭芯也變成了惜別之心。第四句中“到天明”又點出了告別宴時間之長,進一步突出了詩人不忍分離的思想感情。
-
熱帶魚怎麼畫簡筆畫 簡筆熱帶魚的畫法
1、先畫一個大圓,記得把魚的嘴巴留出來2、然後畫一個眼睛3、魚肚子上畫一片魚鰭4、上邊也畫一片魚鰭5、靠近尾巴的地方也畫上一片魚鰭6、然後再畫一個尾巴7、肚子上加上兩片魚鰭8、然後給小丑魚身體上加上不規則的花紋 9、然後我們給小丑魚填上顏色,靠近嘴巴...
-
研究生報考條件 需要符合哪些條件
研究生報考條件(一)中華人民共和國公民。(二)擁護中國共產黨的領導,品德良好,遵紀守法。(三)身體健康狀況符合國家和招生單位規定的體檢要求。(四)考生必須符合下列學歷等條件之一:1.國家承認學歷的應屆本科畢業生(錄取當年9月1日前須取得國家承認的本科畢業證書。含普通高...
-
不考數學的研究生專業有哪些 哪些專業好
一、哲學類專業哲學類專業主要包括中國哲學、外國哲學、邏輯性、倫理學、宗教學等專業,對數學的要求非常低,因而吸引了很多數學“學渣”的報考。不過哲學類專業的就業率是出了名的低,社會上基本上難以找到對口就業的工作,對於本科畢業生來說,考研是不錯的選擇,而且哲...
-
父親節送什麼花合適 送給父親的花是什麼花
6月16日星期日就是父親節了,父親節想要給父親送一束花,但是又不知道送什麼花合適,下面的推薦可以參考一下。適合送給父親的花1、白玫瑰花紅色或白色玫瑰是公認的父親節的節花,通常也有以送黃色玫瑰花為主,有的國家把黃色視為男性的顏色。2、太陽花有的國家流行父親...