为什么圣诞节头一天是平安夜 圣诞节前夜为什么叫平安夜
导语:为什么圣诞节头一天是平安夜?很多重要节日的前夕都是一个非常重要的日子,就像我国的春节,春节的前一晚除夕夜是非常重要的一晚。西方的圣诞节前夕夜晚被称为“平安夜”,这个名称看着就不简单,现在小编来为大家介绍圣诞节前夜为什么叫平安夜吧。
为什么圣诞节头一天是平安夜 圣诞节前夜为什么叫平安夜
在欧美,圣诞节被统一叫做Christmas,定在每年12月25日。
Christmas的中文翻译为圣诞节,又因为圣诞节是一个宗教节,所以这天会被当作耶稣的诞辰来庆祝,因此又称为耶诞节。
至于圣诞节前一天晚上,也就是12月24日的夜晚,在欧美被称为the night before christmas。
通俗一点,会叫做christmas eve。
可以看出来,不论是the night before christmas或者christmaseve,翻译过来都是“圣诞前夜”的意思,并没有所谓的“平安夜”的意思。
1818年,奥地利,为了庆祝圣诞节,当地的一个教父约瑟夫.莫尔(Joseph Mohr)写了一首叫做“StilleNacht”的歌词。为了给自己的歌词谱曲,莫尔找到了自己的朋友,奥地利作曲家弗兰克.格鲁伯 (Franz Xaver Gruber) ,请求他给"StilleNacht"配乐。
看了莫尔的歌词之后,格鲁伯一口答应了下来,并且给歌词谱写了一首温馨又不失庄重的曲子。之后在12月24日夜,莫尔带领着唱诗班,连同格鲁伯在自己的教堂弥撒中第一次演唱了"StilleNacht"。从此以后,"Stille Nacht"这首歌就在欧洲传开了,而且逐渐约定俗成得成为了圣诞前夜弥撒用的歌曲。
平安夜由来的传说
奥地利靠阿尔卑斯山的地区,出了不少的乡村诗人,加上奥地利人,本是爱好音乐的民族。他们大部分的人民,信仰耶稣基督。所以每到圣诞节,在这崇山峻岭的一些小镇和乡村里,许多歌唱世家的男女,像中古世纪的吟游诗人,不断的把圣诞歌的词句和乐曲,加以改进或创新。他们很多人,长于弹奏乐器,而且几个人聚在火炉边,就能当场作出新的圣诞歌,成了后来圣诞歌的宝藏。有一些歌曲,也许当时唱唱,或唱过一两年,就被新的圣诞歌所取代了。但是其中的一首,不但流传下来,而且是世界最出名的圣诞歌,它就是大家熟悉的“平安夜”。
据说这首圣诞歌,是阿尔卑斯山下沙司堡的牧若瑟神父,在一八一八年撰写的歌词,曲子则是乐师方济葛鲁伯所作的。不幸它在那乡村圣堂歌咏团的抄写本中,埋没了十多年。后来,被一位喜爱音乐的人发现,就把这首圣诞歌,带到城里的音乐会上演唱,非常受人欢迎。于是,渐渐的流传到奥地利各地,再传到了德国。一八三九年,这首圣诞歌传进了美国,不到几年功夫,就普遍得到人民的喜爱。再经过著名歌唱家的演唱,电台的播放,这首圣诞歌-平安夜,普遍的流传世界,而且各国都有翻译的歌词。不管是不是基督徒,几乎都熟悉这首“平安夜”,聆听的时候,而且会哼唱起来。
平安夜习俗
1、平安夜也被视为短日
在英国,平安夜如在工作日,有时会被银行及贸易公司视为短日(下午休息)。
2、天主教的圣诞季节在平安夜开始
天主教的圣诞季节在平安夜开始。除非当日是星期日。守夜的聚会据说是在12月24日早上。然而,在午夜前参加圣诞节的聚会是不被允许的。
3、基督徒会在平安夜参与子夜弥撒或聚会
传统上不少基督徒会在平安夜参与子夜弥撒或聚会,通常在世界各地的教堂内举行,以表示圣诞日的开始。一些教会则会在晚上较早时间举行烛光崇拜,通常会有耶稣降生故事的话剧表演,亦会享用大餐,一般会有火鸡或火腿作为主菜。德国的传统菜色则有烧鲤鱼。
4、互赠苹果
在中国人们也会在平安夜的时候相互赠送苹果,苹果的“苹”,与平安的“平”,同音,因此,在平安夜吃苹果也就寓意着“平安”的意思。
5、举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。
6、与家人团聚
千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是party或聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐。
注:以上图片来源网络,如有侵权请联系删除。
-
椆树是国家保护植物吗 椆树属于国家保护植物吗
导语:中国对野生植物的保护是越来越重视了,部分濒危野生植物得到了有效保护。最近小编有一些朋友想来了解一下,椆树是国家保护植物吗?椆树属于国家保护植物吗?希望小编精心整理的这篇内容能够解决你的困惑,欢迎更多的朋友来阅读。椆树是国家保护植物吗椆树椆树是国家...
-
冬至吃饺子是为了纪念谁 冬至吃饺子的来历和故事
导语:今天就是冬至了,冬至既是一个节日,又是一个节气。冬至有一个很重要的习俗,那就是吃饺子。在中国北方许多地区,每年冬至日,有吃饺子的习俗,民间还流传着“冬至不端饺子碗,冻掉耳朵没人管”的说法。那么,你知道冬至吃饺子是为了纪念谁吗?以下是小编的详细介绍哦。冬至...
-
雾的类型及形成原因 雾的分类与产生原因
导语:通常来说,雾的持续时间,主要和当地气候的干湿有关,如干旱地区主要是短雾,而潮湿地区最常见的是长雾。那么,大家知道雾的类型及形成原因是什么?雾的分类与产生原因是什么?以下就是小编今天给大家带来的内容,希望能够帮到大家哦!雾的类型及形成原因雾雾的类型有辐射雾...
-
阿拉伯人为什么穿长袍 阿拉伯人为何要穿长袍
导语:阿拉伯是一个对许多方面都有严格要求的国家,当地人在吃饭、衣服、待人接物方面是很谨慎的。阿拉伯人会穿着长袍,那么,朋友们知道阿拉伯人为什么穿长袍?阿拉伯人为何要穿长袍?小编为大家又搜集了一些有用内容,干货就在下面。阿拉伯人为什么穿长袍阿拉伯人1、气候...