望嶽原文及翻譯 望嶽杜甫譯文
《望嶽》是唐代詩人杜甫寫於晚暮之年的作品,全面描繪了詩人登高望遠所見之景,流露着作者忠君愛國的情懷。想要了解《望嶽》寫了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!
《望嶽》原文
杜甫 〔唐代〕
南嶽配朱鳥,秩禮自百王。
欻吸領地靈,鴻洞半炎方。
邦家用祀典,在德非馨香。
巡守何寂寥,有虞今則亡。
洎吾隘世網,行邁越瀟湘。
渴日絕壁出,漾舟清光旁。
祝融五峯尊,峯峯次低昂。
紫蓋獨不朝,爭長嶪相望。
恭聞魏夫人,羣仙夾翱翔。
有時五峯氣,散風如飛霜。
牽迫限修途,未暇杖崇岡。
歸來覬命駕,沐浴休玉堂。
三嘆問府主,曷以讚我皇。
牲璧忍衰俗,神其思降祥。
譯文
傳說南嶽有朱雀,從百代以前的帝王開始,就有爲嶽分上下之禮。
在大半廣闊的南方之地祀嶽時,迅速吸取天地靈氣。
巡視地方祭祀南嶽,何等寂寥,當年的先人已早離去。
我身受世俗的法禮教德的阻礙,現在終於越瀟湘,來到衡山了。
我終日或遊走于山崖峻嶺中,或在泛起清光的河上泛舟。
祝融山極爲高聳,山頂似乎直觸低處的昴星。
但諸峯中唯有紫蓋山與華山不相上下,似與華山爭高。
又聽說以前的魏夫人成仙后與羣仙翱翔於華山之空。
有時羣峯頂上的氣候,颳起的風像飛霜一樣。
走長途的時間很緊,沒有時間拄着杖爬上高崇的山嶺。
登完山後,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
多次和郡守對話,問他這怎會有這樣雄偉的衡山?這不得不詠贊我皇了。
祭祀用的玉忍耐世間之俗,而用於祭祀,但神會因此而降福人間的。
-
芙蓉花怎麼畫簡單的 芙蓉花簡筆畫步驟
1、我們先畫兩個花瓣2、中間畫上蓮蓬3、再畫上週圍的花瓣4、外面的花瓣向四周散開5、然後畫上花枝6、給花瓣外圍塗上粉紅色7、內部塗上紅色8、枝條塗上綠色9、蓮蓬塗上綠色就可以了...
-
鞦韆怎麼畫簡筆 簡單的鞦韆怎麼畫
1、我們先畫一根橫樑2、然後畫上旁邊的支架3、然後畫兩根繩子4、再畫上下面的座位就好了5、然後我們給鞦韆的支架塗上棕色6、鞦韆四頭塗上黑色7、繩子塗上淡棕色8、座位塗上深棕色就可以了...
-
傳播學高校排名 傳播學就業前景及方向
傳播學專業培養具備現代媒體傳播的基礎理論、基礎知識和基本技能,適應資訊化社會與知識經濟時代的要求,掌握現代電子媒體特別是電視媒體與網絡多媒體傳播的基本技能,勝任從事影視傳播、新聞傳播、網絡傳播、廣告及媒介經營管理的進階專門人才。那麼傳播學專業的就...
-
商山早行 溫庭筠賞析 商山早行表達思想感情
《商山早行》唐·溫庭筠晨起動徵鐸,客行悲故鄉。雞聲茅店月,人跡板橋霜。槲葉落山路,枳花明驛牆。因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。譯文黎明起牀,車馬的鈴鐸已叮噹作響,出門人踏上旅途,還一心想念故鄉。雞聲嘹亮,茅草店沐浴着曉月的餘輝;足跡凌亂,木板橋覆蓋着早春的寒霜。枯敗...