科普谷

位置:首頁 > 惠生活 > 教育

不解藏蹤跡的解是什麼意思 不解藏蹤跡的解的意思是什麼

教育1.31W

古詩詞是我們語文學習中非常重要的知識點,是中華上下五千年流傳下來的文化,那麼“不解藏蹤跡”的“解”是什麼意思呢?

不解藏蹤跡的解是什麼意思 不解藏蹤跡的解的意思是什麼

“不解藏蹤跡”的“解”的意思是瞭解,知道的意思。“不解藏蹤跡”出自唐代詩人白居易的《池上》。《池上》原文是:小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。

《池上》的譯文:一個小孩撐着小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

不解藏蹤跡的解是什麼意思 不解藏蹤跡的解的意思是什麼 第2張

《池上》這組詩作於大和九年(835年),白居易時任太子少傅分司東都洛陽。某天,白居易遊於池邊,看見山僧下棋、小娃撐船,由此作出了這組詩。

《池上》這首詩描述的是一個小孩採回了許多蓮花,自以爲沒人知道,卻不知道小船在水面上盪開浮萍,留下了長長的水痕的事。詩人在字裏行間裏都流露着喜愛小孩的天真童趣的思想感情。《池上》這首詩從小孩撐船到離去,留下的是被劃開的水痕,有景有色,有動有靜,還有對小孩心理活動的描寫,使詩詞細緻逼真,富有情趣,小孩的形象也栩栩如生,躍然紙上。

標籤:蹤跡 解是 不解