明月何皎皎全文拼音 明月何皎皎帶拼音版
說起明月,古人倒是寫了許多關於明月的詩詞供後人傳誦。其中《明月何皎皎》便是其中一首,這首詩的作者並不知道是誰,但是詩的內容卻耐人尋味。下面是小編整理的這首詩的譯文,讓我們一起來學習一下吧。
《明月何皎皎》
兩漢:佚名
míng yuè hé jiǎo jiǎo ,zhào wǒ luó chuáng wéi 。
明月何皎皎,照我羅牀幃。
yōu chóu bú néng mèi ,lǎn yī qǐ pái huái 。
憂愁不能寐,攬衣起徘徊。
kè háng suī yún lè ,bú rú zǎo xuán guī 。
客行雖雲樂,不如早旋歸。
chū hù dú páng huáng ,chóu sī dāng gào shuí !
出戶獨彷徨,愁思當告誰!
yǐn lǐng hái rù fáng ,lèi xià zhān shang yī 。
引領還入房,淚下沾裳衣。
譯文
明月是如此的皎潔明亮,將我羅制的牀幃都照亮了。
夜裏心中惆悵無法入睡,披衣而起在空屋內徘徊。
客居在外雖然有趣,但是怎比得上早日回家呢。
走出房門獨自在月下彷徨,滿心愁苦應該告訴誰呢?
伸頸遠望還是隻能回到房間,止不住的淚水打溼了衣裳。
-
浙江省大學排名2018 浙江省大學分數線
“上有天堂,下有蘇杭”,形容蘇州、杭州的美麗、繁榮與富庶,所以杭州也是很多高考生畢業旅遊的地方。那麼浙江除了有美麗的杭州,還有哪些好的大學呢?2018浙江十大本科學校排名從榜單中可知,排名第一的是浙江大學,排名第二的是浙江工業大學,排名第三的是寧波諾丁漢大學...
-
美國隊長怎麼畫簡筆畫 美國隊長怎麼畫簡單
1、先畫一個大大的腦袋2、頭頂寫上一個字母A3、畫上五官4、下面再畫上盾牌5、然後畫上手和上半身6、胸前畫一顆五角星7、下面畫上盔甲8、然後畫上腿腳9、給大腦袋塗上藍色10、盾牌中間塗上藍色11、盔甲和褲子塗上藍色12、耳朵和身上的裝飾塗上黑色13、鞋子也塗...
-
色彩培養孩子什麼能力 如何培養孩子的色彩感
色彩培養孩子的繪畫能力和藝術審美,五彩繽紛的色彩會讓孩子產生濃厚的興趣,所以,儘可能的早地讓孩子接觸色彩體驗色彩的奇妙,對他們培養良好的色彩感覺和審美意識是非常有必要的。如何培養孩子的色彩感1.三到六歲,塗鴉體驗爲主釋放天性自由表達,可以往抽象派色彩上面...
-
七步養出高智商孩子 生活中的這三點很重要
摘要:從保護孩子的器官開始;培養孩子的全方位展開視覺;肯定孩子的觀察;生活中引導孩子進行有序觀察;平時多培養孩子觀察多感官化;生活中多給孩子一些驚喜,小朋友都很喜歡玩躲貓貓的遊戲,爸爸媽媽們不妨多和小朋友玩一下這個遊戲;孩子的成長是需要陪伴的,用父愛母愛去澆灌...