科普谷

位置:首頁 > 世界之窗 > 城市文化

湖北襄陽話跟河南南陽話一樣嗎?

對於外地人,如果單獨從聽感上來說,都會說湖北襄陽話跟河南南陽話完全一樣。並且還有一些奇怪的現象:在廣東打工的襄陽人和南陽人都可以直接家鄉話交流,並互稱對方爲老鄉。

湖北襄陽話跟河南南陽話一樣嗎?

不過從方言劃分上來說,襄陽話屬於是西南官話鄂北片。也就是說兩者從本質上來說不是一種方言。兩者的差異體現在以下幾點:

南陽話區分平翹舌,襄陽話不區分平翹舌;南陽人跟隨河南大部分地區說“中”,襄陽人很少說;襄陽人跟對南方鼻音很重,南陽跟隨北方,對前鼻音後鼻音區分很清楚;襄陽人讀“去”爲“ke”,南陽人讀“去”爲“qu”。另外,兩者的部分方言詞不同。