2018平安夜英文歌詞推薦 平安夜聖誕節歌曲中英版翻譯
導語:過平安夜,除了要佈置好市內裝飾,還要準備一首烘托節日氛圍的平安夜各。當然,你也可以和家人一起唱起那首經典的《平安夜》詩歌。那麼,平安夜聖誕節有哪些歌呢?以下提供2018平安夜英文歌詞推薦:平安夜聖誕節歌曲中英版翻譯。
2018平安夜英文歌詞推薦 平安夜聖誕節歌曲中英版翻譯
2018平安夜英文歌詞推薦:《平安夜》
Silent night! Holy night!
平安夜,聖善夜!
All is calm, all is bright!
萬暗中,光華射,
round yon virgin mother and child!
照着聖母也照着聖嬰,
Holy Infant, so tender and mild,
多少慈祥也多少天真,
Sleep in heavenly peace,
靜享天賜安眠,
Sleep in heavenly peace.
靜享天賜安眠。
Silent night!Holy night!
平安夜,聖善夜!
Shepherds quake at the sight!
牧羊人,在曠野,
Glories stream from heaven afar,
忽然看見了天上光華,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
聽見天軍唱哈利路亞,
Christ the Savior is born!
救主今夜降生,
Christ the Savior is born!
救主今夜降生!
Silent night! Holy night!
平安夜,聖善夜!
Son of God, love's pure light
神子愛,光皎潔,
Radiant beams from thy holy face,
救贖宏恩的黎明來到,
With the dawn of redeeming grace,
聖容發出來榮光普照,
Jesus, Lord, at thy birth,
耶穌我主降生,
Jesus, Lord, at thy birth.
耶穌我主降生。
2018平安夜英文歌詞推薦:《鈴兒響叮噹》
英文歌詞:
Dashing through the snow
In a one- horse open sleighOver the fields we goLaughing all the wayBells onbobtails ringMaking spirits brightWhat fun it is to ride and singA sleighingsong tonight
OH,Jingle bells, jingle bells,Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn aone-horse open sleighJingle bells,jingle bellsJingle all the way
Oh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh
A day or two agoI thought I take a rideAnd soon Miss Fanny Brightwas seatedby my sideThe horse was lean and lankMisfortune seemed his lotHe's got into adrifted bankAnd we, we got upsot
OH,Jingle bells, jingle bells,Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn aone-horse open sleighJingle bells,jingle bellsJingle all the way
Oh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh
A day or two ago,The story I must tellI went out on the snow,And on my back Ifell;A gent was riding byIn a one-horse open sleigh,He laughed as there Isprawling lie,But quickly drove away.
OH,Jingle bells, jingle bells,Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn aone-horse open sleighJingle bells,jingle bellsJingle all the wayOh,what fun itis to rideIn a one-horse open sleigh
Now the ground is whiteGo it while you're young,Take the girls tonightAndsing this sleighing song;Just get a bob-tailed bay [1]two-forty as hisspeedHitch him to an open sleighAnd crack! you'll take the lead.
OH,Jingle bells, jingle bells,Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn aone-horse open sleighJingle bells,jingle bellsJingle all the wayOh,what fun itis to rideIn a one-horse open sleigh
中文歌詞:
鈴兒響叮噹
叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹.我們滑雪多快樂, 我們坐在雪橇上.叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹.我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上.叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹.我們滑雪多快樂, 我們坐在雪橇上.叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹.我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上.
衝破大風雪 我們坐在雪橇上奔馳過田野 我們歡笑又歌唱馬兒鈴聲響 令人精神多歡暢今晚滑雪真快樂 把滑雪歌兒唱嘿叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
在一兩天之前 我想出外去遊蕩那位美麗小姑娘 她坐在我身旁那馬兒瘦又老它命運不吉祥把雪橇撞進泥塘裏害的我們遭了殃叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
白雪閃銀光 趁這年輕好時光帶上親愛的朋友 把滑雪歌兒唱有一匹栗色馬 它一日行千里我們把它套在雪橇上就飛奔向前方叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上
叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上叮叮噹叮叮噹鈴兒響叮噹我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上叮叮噹嘿
平安夜聖誕節歌曲大全:
1、Jingle Bells
《jingle bells》是一首聖誕歌曲,1857年,由詞曲作家詹姆斯·羅德·皮爾彭特(James Lord Pierpont, 1822 -1893)所作。是世界知名度最高的歌曲之一。
2、Silent Night
是一首廣爲流傳的聖誕頌歌。這首歌是奧地利的一個小地方的小鄉村教會的神父Joseph Mohr在1816年寫的歌詞,曲作者FranzGruber是當地的一位默默無聞的音樂老師。
3、We wish you a Merry Christmas
是由Enya演唱的歌曲。收錄於2004年發行的專輯《White Christmas》中,該曲創作於1871至1872年間。
4、White Christmas
《White Christmas》是由平·克勞斯貝演唱的歌曲,這首歌火遍全球,許多國家的藝人都翻唱過這首歌曲。
5、Hark! Herald Angles Sing
《Hark! Herald Angles Sing》被譯爲《聽啊,天使唱高聲》,有時也稱《新生王歌》,是一首著名的聖誕歌曲,由弗裏克斯門德爾鬆作曲,查爾斯衛斯利作詞。
6、The First Noel
《The First Noel》由Alyson Michalka演唱,收錄於2006年發的專輯《Acoustic Hearts ofWinter》中。
注:以上圖片來源網絡,如有侵權請聯繫刪除。
-
寒潮帶來危害的表現 寒潮的危害是什麼
導語:寒潮出現後,該地區的氣溫會立馬下降,降溫可能會持續一天到好幾天。最近有一些朋友來諮詢小編,寒潮帶來危害的表現是什麼?寒潮的危害是什麼?小編在這裏爲大家整理出來了一些需要的信息,希望大家從中學習借鑑有用的知識。寒潮帶來危害的表現寒潮1、大風寒潮到來時...
-
水銀體溫計不慎打碎了怎麼辦 體溫計裏的水銀多久會蒸發完
導語:新型冠狀病毒疫情當下,發燒的人越來越多了,而用溫度計測量體溫是人們確認是否發燒的標準。水銀體溫計要正確使用的,有些朋友想來了解一下,水銀體溫計不慎打碎了怎麼辦?體溫計裏的水銀多久會蒸發完?下面小編就爲大家帶來解答。水銀體溫計不慎打碎了怎麼辦水銀體溫...
-
阿拉伯人爲什麼穿長袍 阿拉伯人爲何要穿長袍
導語:阿拉伯是一個對許多方面都有嚴格要求的國家,當地人在吃飯、衣服、待人接物方面是很謹慎的。阿拉伯人會穿着長袍,那麼,朋友們知道阿拉伯人爲什麼穿長袍?阿拉伯人爲何要穿長袍?小編爲大家又蒐集了一些有用內容,乾貨就在下面。阿拉伯人爲什麼穿長袍阿拉伯人1、氣候...
-
三月三是什麼節日 三月三的相關傳說
導語:大多數人都是會期待節日的到來的,因爲節日會給人們帶來歡樂,也會給人們帶來溫暖,還會跟人們帶來愛意。最近小編有些朋友想來諮詢一下,三月三是什麼節日?三月三的相關傳說有哪些?那麼,接下去小編給大家分享一些知識點,快來看看吧。三月三是什麼節日三月三三月三是上...