门可罗雀文言文翻译及注释 门可罗雀的文言文翻译及注释
太史公说:凭着汲黯、郑当时为人那样贤德,有权势时宾客十倍,无权势时情形就全然相反,他们尚且如此,更何况一般人!下邽县翟公曾说,起初他做廷尉,家中宾客盈门;一丢官,门外冷清得可以张罗捕雀。他复官,宾客们又想见,翟公就在大门上写道:“一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。”
注释:1.汲、郑:汲,汲黯,汉景帝时任太子洗马,武帝时出任东海太守,后又被召为主爵都尉:郑,郑庄,汉景帝时先任太子舍人,后迁为大农令。2.下邽翟公:下邽,大约在陕西省渭南县下邽镇;翟公,汉武帝时的大臣。3.廷尉:官职名,掌刑狱。
门可罗雀原文:太史公曰:夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。翟公复为廷尉,宾客欲往,翟公乃大署其门曰:“一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。”汲、郑亦云,悲夫!
门可罗雀的故事告诉我们,现实生活中很多人都趋炎附势,交朋友要交那些平时经得起考验的朋友。
-
饮湖上初晴后雨的诗意 饮湖上初晴后雨的翻译
饮湖上初晴后雨宋代:苏轼水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。《饮湖上初晴后雨》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这两首赞美西湖美景的七言绝句,写于诗人任杭州通判期间。其中第二首广为流传,此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对...
-
美国队长怎么画简笔画 美国队长怎么画简单
1、先画一个大大的脑袋2、头顶写上一个字母A3、画上五官4、下面再画上盾牌5、然后画上手和上半身6、胸前画一颗五角星7、下面画上盔甲8、然后画上腿脚9、给大脑袋涂上蓝色10、盾牌中间涂上蓝色11、盔甲和裤子涂上蓝色12、耳朵和身上的装饰涂上黑色13、鞋子也涂...
-
专升本和本科的区别 具体表现在什么地方
统考专升本的学历与普通本科的学历都是本科学历,是国家承认、社会认可的,且属于全日制本科。统考专升本学历的毕业生享受与普通本科毕业生同等待遇,无论在户籍管理、考公务员、考研、考证、就业、升职加薪、出国留学等方面都具有相同效力。因此,统考专升本的学历与...
-
李时珍是哪个朝代的人物 本草纲目的介绍
是明朝人,是明朝著名的医学家。李时珍于1518年7月3日出生于湖广黄州府蕲州,字东璧。李时珍是中国明朝也是中国历史上最著名的医学家、药学家和博物学家之一,其所著的《本草纲目》是本草学集大成的著作,对后世医学和博物学研究影响深远。李时珍与扁鹊、华佗和张仲景...