《狼》蒲松龄原文翻译 狼蒲松龄文言文翻译及原文
《狼》这篇文言文大家在初中的时候就学过,相信还有一定的印象,只是对中间的细节不是很清楚。下面小编为大家整理了这篇文章的原文和翻译,让我们一起来看看吧。
《狼》原文
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
译文
一个屠户傍晚回家,担子里的肉已经卖完,只有剩下的骨头。屠户在回家的路上遇到了两只狼,紧随着他走了很远。
屠户感到很害怕,便将骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了,另一只狼仍然跟从他。屠户又把骨头投给它,后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经扔完了,但是两只狼像原来一样一起追赶。
屠户的处境十分危急,担心前后受到狼的攻击。屠户看见田野中有个麦场,场主在里面堆柴,覆盖成小山似的。屠户于是奔向麦场,倚靠在柴草堆下,卸下担子拿着刀。两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠户。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。
-
小猪佩奇怎么画简笔画 小猪佩奇的简单画法
1、首先画佩奇的头2、接下来画佩奇的鼻子,画一个椭圆3、给佩奇的鼻子点上鼻孔4、然后画上佩奇的眼睛5、给小猪佩奇画上耳朵6、画上它的笑脸7、给它画上裙子8、画上它的手和尾巴9、再画上它的鞋子10、现在来上色,身子、耳朵、手、脚是粉色的11、然后用红色给衣服...
-
怎么教孩子学拼音认字 如何让孩子快速掌握拼音认字
当孩子已经学会辨认圆形、三角形与正方形,并且能正确指称数字时,家长可以开始让孩子接触更多的字汇。可以在日常生活中和孩子多玩玩认字、拼音连线等趣味游戏,帮助孩子加深对拼音、字词的印象。给孩子买一些带拼音的绘本。借助情境,随时在生活中教导。怎么教孩子学...
-
比较好的专科有哪些 专科学校推荐
对于成绩稍差选择专科院校的老说,选好了一个好的专科学校也是能为将来的工作和生活提供一个良好的基础的,那么国内比较好的专科有哪些?以下就是小编为大家推荐的专科学校,希望对大家有所帮助。天津职业大学天津职业大学成立于1978年,其前身是南开大学第二分校、天津...
-
十二生肖谁狼吞虎咽 狼吞虎咽打一生肖
十二生肖狼吞虎咽的是猪。狼吞虎咽是形容吃饭的时侯大口很快吃的样子,而猪吃饭的时候就是这样,因此狼吞虎咽说的是猪,它是十二生肖排名最后的生肖。猪是大家非常熟悉的家畜,民间称其为六畜之首。我国养猪历史已经有七、八千年了。在许多古人的墓葬中,远至新石器时期...