答谢中书书翻译 答谢中书书简短翻译
《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。这篇文章反映了作者娱情山水的思想,下面是小编整理的关于这首诗的资料,让我们一起来学习一下吧。
《答谢中书书》
南朝·陶弘景
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
译文
山川景色的美丽,人们自古以来都在谈论。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
赏析
文章以感慨发端:山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事,反映了作者娱情山水的思想。作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。此文称道江南山水之美,笔笼山川,纸纳四时,文辞清丽,堪称六朝山水小品名作。
-
父亲节是怎么由来的 中国的父亲节
2019年06月16日,星期日,是父亲节。世界上有52个国家和地区将6月第三个星期日定为父亲节,是一个感恩父亲的节日。那么父亲节的起源是什么?父亲节起源世界上的第一个父亲节,1910年诞生在美国,是由住在美国华盛顿州斯波坎的布鲁斯多德夫人倡导的。1910年6月19日多德夫...
-
中考400分能上高中吗 400分能读那些高中
还有不久就到了中考的时候,不少同学都非常担心自己考试分数不够无法读一个好的高中,那么对于那些中考分数在400分左右的同学们来说,400分是否能上高中呢,400分能读一些什么样的高中呢,一起和小编来来看看吧。中考400分能上高中吗400分能读那些高中,取决于你所在地招...
-
大专和高职有什么区别 高职和大专哪个文凭高
高考之后就要选学校了,一所好的学校对以后的自身发展是很重要的。那么大专和高职有什么区别?哪个文凭高呢?什么是大专、高职?我国的大学专科教育有两种形式:高职(高等职业学院)、高专(高等专科学校),高职与大专两种形式的学生毕业之后都会获取大学专科学历,不颁发...
-
中国一线城市有哪几个 新一线城市有哪些
一线城市,顾名思义,是一个国家最繁华最有影响力的城市,那么我国的一线城市有哪些呢?什么是一线城市?一线城市指的是在全国政治、经济等社会活动中处于重要地位并具有主导作用和辐射带动能力的大都市。其主要体现在城市发展水平、综合经济实力、辐射带动能力、对人...