李商隐《晚晴》的翻译 晚晴古诗翻译
《晚晴》是唐代诗人李商隐创作的一首雨后小诗,诗中描写了雨后晚晴生机盎然的景象,表达出了诗人欣慰喜悦的感受。那么大家是否知道这首诗的诗意呢?下面是小编整理的关于这首诗的资料,让我们一起来学习一下吧。
《晚晴》
唐·李商隐
深居俯夹城,春去夏犹清。
天意怜幽草,人间重晚晴。
并添高阁迥,微注小窗明。
越鸟巢干后,归飞体更轻。
译文
一个人深居简出过着十分清幽的日子,俯瞰夹城,春天已经走了,现在正是清和气爽的初夏。
老天爷格外怜惜那幽僻处的小草,人世间也珍惜着傍晚时的晴天。
久雨晚晴,在楼阁上凭高览眺,视线更为遥远。夕阳的余晖低透小窗,闪现一线光明。
南方鸟儿的窝巢已被晒干,傍晚归巢时飞翔的体态格外轻盈。
作者简介
李商隐,字义山,号玉谿生,约813年出生,约858年去世。李商隐是晚唐著名诗人,擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐写的诗构思新奇,风格浓丽,尤其是爱情诗,更是为人传诵,他的代表作有《无题》、《锦瑟》、《夜雨寄北》、《北楼》等。
-
学前教育和幼儿教育的区别 学前教育是不是和幼儿教育一样
学前教育和幼儿教育听上去很相近的两个名词是不是一个意思呢,学前教育和幼儿教育都有哪些区别呢,一起和小编来看看吧。学前教育是指从出生到入学前的儿童的教育,受教育对象的年龄为0~6,7岁,是基础教育的基础,是人生教育的起步,给儿童今后的发展提供了“基调”,是保障...
-
怎么画沙发简笔画步骤 简易沙发的绘画
1、首先勾勒出沙发的周边线条2、还有沙发垫3、再画三只支脚4、给沙发上色主色调为橙色5、沙发垫涂上淡橙色6、支脚涂上黑色就好了...
-
高考很紧张怎么办 怎么让自己高考不紧张
马上就要到了2019年的高考了,上百万的考生在这几天里进行着最残酷的的竞争,想要考上理想的大学,每一分都很重要,也正是因为这样不少同学都感到压力非常的大,情绪非常的焦虑,更有甚者晚上都无法入睡,可是这样的状态显然是非常影响高考质量的,那么高考很紧张怎么办 怎么...
-
牛怎么画简单又漂亮 简单的画牛方式
1、先画一个茄子一样的牛头2、然后画出牛大大的鼻子3、再画出嘴巴4、接着画出它的两只小眼睛5、头上再画两只耳朵6、给奶牛画上一个铃铛7、画出奶牛的身子8、大大的肚皮9、两只站着的小脚10、后腿粗壮有力11、肚皮上画上奶牛的奶12、另一只脚和尾巴都画好就可...