但渡無所苦我自迎接汝什麼意思,但渡無所苦我自迎接汝翻譯
“但渡無所苦,我自迎接汝”的意思是:儘管渡江不用擔心,我親自在江邊迎接你。出自東晉王獻之《桃葉歌其三》,全詩為:桃葉復桃葉,渡江不用楫。但渡無所苦,我自迎接汝。該詩以精巧的構思,抒展美好情志。把自然物“桃葉”,與情侶“桃葉”融合一體,寫出古代青年男子對愛情幸福的熱望與追求。
《桃葉歌其三》寫兩人在渡口送別的情景,詩情話意頗有點像現代湖北民歌《龍船調》裏“妹娃子要過河,哪個來揹我”“還不是我來揹你嘛”的意境。
作品賞析
《桃葉歌其三》寫的是二人約定相迎,保證不渝,要桃葉放心,輕鬆愉快渡江。他們二人相愛,此刻似乎必須分別,總有不得不如此波折的緣故。具體事由,無需猜測。但桃葉的擔心並非無端,離別的心情並不輕鬆。
作者簡介
王獻之(344年-386年),字子敬,小名官奴,漢族,祖籍琅玡臨沂(今山東省臨沂市蘭山區),生於會稽山陰(今浙江省紹興市)。東晉著名書法家、詩人、畫家,“書聖”王羲之第七子、晉簡文帝司馬昱之婿。
-
世説新語作者及資料 世説新語作者是哪個朝代的人
《世説新語》的作者一般認為是南朝宋的文學家劉義慶。《世説新語》出自《四庫全書》,是魏晉南北朝時期創作的一部志人小説集,關於《世説新語》的作者存在兩種觀點,一般認為作者是南朝宋文學家劉義慶。《世説新語》簡介《世説新語》又稱《世説》《世説新書》,卷帙門...
-
立冬節氣的習俗 立冬有什麼習俗
1、北方吃餃子:餃子原叫“嬌耳”。北方有説法:“立冬不端餃子碗,凍掉耳朵沒人管”,立冬意味着冬天的到來,天涼了,耳朵暴露在外邊很容易就被凍傷了,因此,吃點長得像耳朵的餃子,補補耳朵。2、補冬:立冬後,就意味着今年的冬季正式來臨。草木凋零,蟄蟲休眠,萬物活動趨向休止。人...
-
皮衣可以乾洗嗎 皮衣可不可以乾洗
皮衣可以乾洗,因為皮衣不能下水洗,水洗後,皮革鬆散的纖維會互相黏結起來,使皮衣板硬、變形。此外,某些皮革中雜料會滲透到皮衣表面,使皮衣脱色,或形成花斑。水洗後皮衣很難徹底晾乾,易使皮衣發黴,所以,皮衣髒後不能水洗,採用乾洗的方式最好。皮衣也可以用手動擦拭的方式進...
-
春天成熟的水果 春天成熟的水果有哪些
春天成熟的水果有:枇杷、紅香蕉、櫻桃番茄、楊桃、番荔枝、青棗、柑橘、甘果蔗、草莓、番石榴、牛奶蕉、柑桔、觀賞南瓜、果桑、鶴首瓜、蛇瓜、蓮霧、澳州堅果、油梨。青棗:青棗是一種熱帶、亞熱帶水果。果實營養豐富,脆甜可口,含有大量維生素C、鈣、磷、維生素B、...