科普谷

翻译的精选科普

科普翻译知识内容,就在翻译精选专题,精彩的翻译相关知识,品味翻译相关内容,分享翻译相关精彩要点,统统都在翻译精选专题,通过翻译精选专题的科普,会让你对翻译知识有了精细化了解,让你从此成为生活中的事事通,小达人,明白人的。

  • 村居古诗原文翻译 村居全诗的意思

    村居古诗原文翻译 村居全诗的意思

    古代的诗分很多种,小编最爱的便是田园诗和风景诗了。有时候诗人将自己的所见所闻写进了诗中,令读者看了之后感到无比轻松。今天就让我们一起来欣赏一下《村居》这首诗吧,看看这首诗讲了什么呢?《村居》高鼎草长莺飞二月...

  • 古诗所见的意思 古诗所见翻译

    古诗所见的意思 古诗所见翻译

    夏天来临的时候总是可以听见蝉叫,小的时候还会去林子里捉蝉,和小伙伴比赛,看谁捉的多。捉蝉是一件充满童趣的事情,今天我们要学的诗中也写到了捉蝉这件事,让我们一起来看看吧!《所见》清·袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲...

  • 薛谭学讴文言文翻译 《薛谭学讴》原文

    薛谭学讴文言文翻译 《薛谭学讴》原文

    《薛谭学讴》文言文翻译:薛谭向秦青学习唱歌,还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺,就自以为已经学完了,于是就告辞回去。秦青没有劝阻他,在城外大道旁用酒食设宴送行。秦青打着节拍,高声歌唱悲歌。高昂的歌声振动了林木,美妙的嗓音...

  • 鲁相嗜鱼文言文翻译 《鲁相嗜鱼》译文

    鲁相嗜鱼文言文翻译 《鲁相嗜鱼》译文

    《鲁相嗜鱼》译文:公孙仪在鲁国做宰相,并且特别喜欢吃鱼,国人献给他鱼,他却不肯接受。他的弟子劝他说:“您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“我正因为爱吃鱼,所以我才不接受。如果我接受了他们献给我的鱼,我就...

  • 咏鹅原文及翻译 咏鹅原文

    咏鹅原文及翻译 咏鹅原文

    《咏鹅》原文:咏鹅鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。译文:白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫。洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。赏析诗的第一句连用三个“鹅’字,这种反复咏唱方法的使用,表达了...

  • 宣室求贤访逐臣原文及翻译 《宣室求贤访逐臣》原文

    宣室求贤访逐臣原文及翻译 《宣室求贤访逐臣》原文

    宣室求贤访逐臣出自唐代诗人李商隐的《贾生》,原文共4句:宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。译文汉文帝求贤在未央宫前殿召见被贬的臣子,贾谊的政治才能无人能比。可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听...

  • 莲叶何田田意思 《江南》翻译

    莲叶何田田意思 《江南》翻译

    “莲叶何田田”的意思是莲叶多么茂盛。该诗出自汉乐府诗中的一首相和歌《江南》,原文:“江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢...

  • 赠刘景文翻译 赠刘景文诗译文

    赠刘景文翻译 赠刘景文诗译文

    苏轼是我国北宋著名的诗人和文学家,他写了许多有名的诗句,传诵至今。《赠刘景文》就是其中一首非常有名的古诗,今天就让我们一起来赏析一下吧!《赠刘景文》北宋·苏轼荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是...

  • 何须马革裹尸还原文及翻译 何须马革裹尸还全诗的意思

    何须马革裹尸还原文及翻译 何须马革裹尸还全诗的意思

    “何须马革裹尸还”这句诗出自清代徐锡麟的《出塞》,原文:军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死,何须马革裹尸还。意思是:唱战斗歌应该唱凯旋歌,只有战斗胜利了,踏着凯歌胜利回来,才是最光彩的事。我立下誓言,决心冲...

  • 古诗《赠刘景文》是什么意思 古诗《赠刘景文》翻译

    古诗《赠刘景文》是什么意思 古诗《赠刘景文》翻译

    古诗《赠刘景文》全文:荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。全诗译为:荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住,那就是在橙子金黄、橘...

  • 鹦鹉灭火文言文翻译 《鹦鹉灭火》文言文原文

    鹦鹉灭火文言文翻译 《鹦鹉灭火》文言文原文

    一只鹦鹉从别处来到这座山,山上的飞禽走兽都对它很友善,鹦鹉想:此处虽好,却不是自己久留之地,便离开了。不久,山上发生火灾。远处的鹦鹉看见后,将身子钻进水里,用羽毛上的水珠浇灭火山。天神说:“你虽有志气,但力量微不足道。”...

  • 士别三日当刮目相看什么意思 士别三日当刮目相看什么意思翻译

    士别三日当刮目相看什么意思 士别三日当刮目相看什么意思翻译

    “士别三日,当刮目相看”的意思:很久没见到过这人,今天看到了,就应当立即重新刮目相看招待。比喻即使多日不见,别人已有进步,即不能再用老眼光去看人。读音:shìbiésānrìdāngguāmùxiāngdài。出处:《孙权劝学》选自《...

  • 过故人庄翻译 过故人庄翻译及赏析

    过故人庄翻译 过故人庄翻译及赏析

    《过故人庄》翻译:老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我去他乡村田家玩。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。《过故人庄》是唐...

  • 久之目似瞑意暇甚翻译 久之目似瞑意暇甚意思

    久之目似瞑意暇甚翻译 久之目似瞑意暇甚意思

    久之,目似瞑,意暇甚意思是:过了一会儿,狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。久之,目似瞑,意暇甚出自出自清代小说家蒲松龄《狼三则》其二。全文:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。...

  • 狼的翻译 《狼》原文

    狼的翻译 《狼》原文

    《狼》翻译:一个屠夫卖完了肉回家,天色已经晚了。在这时,突然出现了一匹狼。狼不断地窥视着屠户带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠夫跑了好几里路。屠夫感到很害怕,于是就拿着屠刀来比划着给狼看,狼稍稍...

  • 画的古诗怎么翻译 画这首古诗的译文

    画的古诗怎么翻译 画这首古诗的译文

    《画》是一首画作欣赏诗,作者通过文字的描述,把一幅本是静止的画变成了一幅美丽的风景卷轴展现出来,可谓|诗中有画,画中有诗“,今天就让我们一起来赏析一下吧。《画》唐·王维远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊...

  • 为有源头活水来全诗及翻译 为有源头活水来出处

    为有源头活水来全诗及翻译 为有源头活水来出处

    为有源头活水来出自南宋诗人朱熹的《观书有感二首》第一首,古诗原文:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。意思是:半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。要...

  • 四时田园杂兴(其二十五)翻译 《四时田园杂兴·其二十五》翻译是什么

    四时田园杂兴(其二十五)翻译 《四时田园杂兴·其二十五》翻译是什么

    《四时田园杂兴·其二十五》翻译:初夏时节,金黄的梅子挂满枝头,杏子也变得鲜亮饱满,田里麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽;白天变长了,大家都在田间忙碌,篱落边无人经过,只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。《四时田园杂兴...

  • 湖心亭看雪原文及翻译 湖心亭看雪翻译及注释

    湖心亭看雪原文及翻译 湖心亭看雪翻译及注释

    《湖心亭看雪》原文:崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒...

  • 咸阳值雨古诗翻译 咸阳值雨古诗意思

    咸阳值雨古诗翻译 咸阳值雨古诗意思

    写景的古诗有很多,有的借景抒情,有的则是单纯的欣赏美景。《咸阳值雨》是温庭筠所作的一首对雨即景之作,让我们一起来看看这首诗描绘了怎样的景色吧。《咸阳值雨》唐·温庭筠咸阳桥上雨如悬,万点空濛隔钓船。还似洞庭春水...

  • 题张司业的翻译 题张司业诗宋王安石

    题张司业的翻译 题张司业诗宋王安石

    从古至今,古人总是在总结经验,后人通过研究和探索之后,对古人的经验进行继承。今天我们要学的诗便是关于古人对自己经验的总结,让我们一起来了解一下吧。《题张司业诗》宋·王安石苏州司业诗名老,乐府皆言妙入神。看似寻常...

  • 咏华山古诗的原文及翻译 咏华山原文及翻译

    咏华山古诗的原文及翻译 咏华山原文及翻译

    《咏华山》古诗的原文:只有天在上,更无山与齐。举头红日近,回首白云低。翻译:登临顶峰,只有蓝天笼罩着华山之巅,群峰环绕,再没有山峰可与华山平齐。站在峰巅上,抬头就能看到红色的太阳有多近,回头看甚至觉得白云都很低。原文赏...

  • 天子且至的且什么意思 《周亚夫军细柳》原文大全及翻译

    天子且至的且什么意思 《周亚夫军细柳》原文大全及翻译

    天子且至中的“且”意思指的是并且;靠近;将要;将近。原句为先驱曰:“天子且至!其意思是:先行的卫队说:“皇上将要驾到。”天子且至出自两汉司马迁的《周亚夫军细柳》。文章主要讲述了周亚夫驻扎细柳营时,汉文帝刘恒慰问军队的...

  • 早春呈水部原文及翻译 早春呈水部张十八员外翻译

    早春呈水部原文及翻译 早春呈水部张十八员外翻译

    《早春呈水部张十八员外》是一首赞美春景的古诗,在诗中我们可以看到许多景色,感受到春天景物的美妙。这首诗在很小的时候就学过,今天就跟着小编一起来回忆一下吧!《早春呈水部张十八员外》唐·韩愈天街小雨润如酥,草色遥看...

  • 清明古诗意思翻译 清明古诗原文及翻译

    清明古诗意思翻译 清明古诗原文及翻译

    清明是一个祭奠亲人的节日,在这一天大多都是阴雨绵绵,或许是为了寄托人们的哀思吧!清明时节,有人扫墓,有人踏青,做着这个节日该做的事情,古人还作了一首名为《清明》的古诗,那么这首古诗是什么意思呢?《清明》唐·杜牧清明时...

 1 2 3 下一页