小兒垂釣古詩全解 小兒垂釣古詩的意思

我們小時候有着許多的樂趣，即便是釣魚也能夠玩兒一天，現在慢慢長大了，但是樂趣卻越來越少了。兒時雖然科技沒有現在發達，但是樂趣卻更加純粹，古人就時常會用詩句將兒時樂趣記錄下來，《小兒垂釣》就是其中一首，那麼這首故古詩的意思是什麼呢?

《小兒垂釣》

唐·胡令能

蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。

路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。

譯文

一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學習釣魚，側身坐在草叢中，青苔上的綠草映襯着他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手，不敢迴應路人，生怕驚動了魚兒。

賞析

《小兒垂釣》這是一首以兒童生活爲題材的詩。前兩句着重寫小孩子的體態，後兩句則是寫小孩子的神情，形神兼備。作者在寫這首詩的時候沒有刻意的雕飾，而是用平淡易懂敘述描繪出孩子的純真與童趣。