“黃臺之瓜，何堪再摘”是什麼意思 “黃臺之瓜，何堪再摘”的意思

“黃臺之瓜，何堪再摘”的意思：假如沒有任何計劃、節制就將所有瓜都摘掉，最後剩下一點瓜蔓，以後怎麼還會有瓜收呢。黃臺之瓜，何堪再摘，該詞語來源於唐章懷太子李賢的名作《黃臺瓜辭》，全文爲“種瓜黃臺下，瓜熟子離離。一摘使瓜好，再摘使瓜稀。三摘猶自可，摘絕抱蔓歸。

原文翻譯

黃臺下種着瓜，瓜成熟的季節，瓜蔓上幾長了很多瓜。摘去一個瓜可使其他瓜生長得更好。再摘一個瓜就看着少了。要是摘了三個，可能還會有瓜，但是把所有的瓜都摘掉，只剩下瓜蔓了。

典故

唐高宗時期，朝政由皇后武則天代爲處理，武后的野心很大，手段十分殘忍。她廢太子李忠立李弘做太子，後把太子弘毒死，立李賢爲太子。他日夜憂思作《黃臺瓜辭》：“種瓜黃臺下，瓜熟子離離。一摘使瓜好，再摘使瓜稀。三摘猶自可，摘絕抱蔓歸。”