翻譯的精選科普
科普翻譯知識內容,就在翻譯精選專題,精彩的翻譯相關知識,品味翻譯相關內容,分享翻譯相關精彩要點,統統都在翻譯精選專題,通過翻譯精選專題的科普,會讓你對翻譯知識有了精細化了解,讓你從此成爲生活中的事事通,小達人,明白人的。
-
問劉十九白居易翻譯 問劉十九古詩的意思翻譯
《問劉十九》是唐代詩人白居易寫的一首五絕小詩,詩中的劉十九是他在江洲時的朋友,在詩中我們可以感受到作者溫暖如春的詩情,讓我們一起來賞析一下吧。《問劉十九》唐·白居易綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無...
-
古詩《贈劉景文》是什麼意思 古詩《贈劉景文》翻譯
古詩《贈劉景文》全文:荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記,正是橙黃橘綠時。全詩譯爲:荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了,只有那開敗了菊花的花枝還傲寒鬥霜。一年中最好的景緻你一定要記住,那就是在橙子金黃、橘...
-
兩個黃鸝鳴翠柳是什麼意思 兩個黃鸝鳴翠柳翻譯
“兩個黃鸝鳴翠柳”的意思是:兩隻黃鸝在翠綠的柳枝間鳴叫。這句詩出自杜甫的《絕句四首》其三,原文:兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。譯文:兩隻黃鸝在柳枝上鳴叫,一行白鷺在天空中飛翔。窗口...
-
過零丁洋古詩意思 過零丁洋全詩翻譯
在我們學過的詩中,有很多都是關於愛國的,迫於現實社會的壓力,他們沒辦法保險祖國,只能將自己的愛國之情寫在詩中。《過零丁洋》便是一首愛國詩,讓我們一同來賞析吧!《過零丁洋》宋·文天祥辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。山...
-
白居易的草譯文 草白居易翻譯及賞析
白居易是我國唐代偉大的現代主義詩人,作了許多有名的詩,傳誦至今。其中《草》就是非常有名的一首詩,今天就讓我們一起來賞析一下這首詩吧!《草》離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又...
-
黃河遠上白雲間原文及翻譯 黃河遠上白雲間原文
黃河遠上白雲間出自唐代詩人王之渙的《涼州詞二首·其一》,全詩是:黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。譯文一黃河好像從白雲間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。將士何須哀怨那柳樹不發芽...
-
表水涉澭文言文翻譯 表水涉澭原文
表水涉澭文言文翻譯:楚國人想要襲擊宋國,派人先測量澭水的深度(並做標記)。澭水突然猛漲,楚國人不知道(情況),順着標記在夜晚徒步過河,淹死的人有一千多,軍中亂得像房屋崩塌一樣。以前他們先在澭水裏樹立標記的時候,(標記)是可以引...
-
愛蓮說原文及翻譯 愛蓮說原文及翻譯賞析
《愛蓮說》原文:水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊;自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之...
-
論語六則是哪六則 大學論語六則翻譯
《論語》是我們一早就知道的儒家經典,而這本經典一共有20篇,裏面有許多值得我們學習的知識,今天我們就一起來學習《論語》的第六則吧!《論語》六則1、子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君...
-
楊子之鄰人亡羊文言文翻譯 楊子之鄰人亡羊文言文翻譯及原文
《楊子之鄰人亡羊》文言文翻譯:楊子的鄰居跑掉了一隻羊。那位鄰居率領家人去追趕,又來請楊子的童僕去幫着追尋。楊子說:“嘻!丟失了一隻羊,爲什麼要這麼多人去追尋?”鄰居說:“這裏岔路太多。”鄰人回來後,楊子問:“羊找到了嗎...
-
觀滄海原文及翻譯 觀滄海原文及翻譯賞析
《觀滄海》原文:東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其裏。幸甚至哉,歌以詠志。《觀滄海》翻譯:東行登上高高的碣石山,來觀賞蒼茫的大海。海水多麼寬...
-
吳季子掛劍墓樹文言文翻譯 《吳季子掛劍墓樹》原文
《吳季子掛劍墓樹》文言文翻譯:延陵季子要到西邊去訪問晉國,佩帶寶劍拜訪了徐國國君。徐國國君觀賞季子的寶劍,嘴上沒有說什麼,但臉色透露出想要寶劍的意思。延陵季子因爲有出使上國的任務,就沒有把寶劍獻給徐國國君,但是他...
-
記承天寺夜遊翻譯全文 記承天寺夜遊原文
記承天寺夜遊譯文:元豐六年十月十二日夜晚,我脫下衣服準備睡覺時,恰好看見月光照在門上,於是我就高興地起牀出門散步。想到沒有和我一起遊樂的人,於是我前往承天寺尋找張懷民。懷民也沒有睡,我們便一同在庭院中散步。月光照...
-
書戴嵩畫牛原文及翻譯 《書戴嵩畫牛》原文
《書戴嵩畫牛》原文:蜀中有杜處士,好書畫,所寶以百數。有戴嵩《牛》一軸,尤所愛,錦囊玉軸,常以自隨。一日曝書畫,有一牧童見之,拊掌大笑曰:“此畫鬥牛也。牛鬥,力在角,尾搐入兩股間,今乃掉尾而鬥,謬矣。”處士笑而然之。古語有云:“...
-
池上全詩的意思 池上古詩翻譯解是什麼意思
《池上》是白居易寫的一首詩,這首詩通俗易懂,詩中描寫的情景十分有趣,趕緊跟小編一起來看看吧!《池上》唐·白居易小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。譯文小孩撐着小船,偷偷地從池塘裏採了白蓮回來。他卻不懂...
-
漁人甚異之翻譯 漁人甚異之翻譯是
“漁人甚異之”翻譯:漁人對此感到十分詫異。《桃花源記》是東晉文學家陶淵明的代表作之一,是《桃花源詩》的序言,選自《陶淵明集》。此文借武陵漁人行蹤這一線索,把現實和理想境界聯繫起來,塑造了一個與污濁黑暗社會相對立...
-
過故人莊翻譯 過故人莊翻譯及賞析
《過故人莊》翻譯:老朋友預備豐盛的飯菜,邀請我去他鄉村田家玩。翠綠的樹林圍繞着村落,蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對穀場菜園,手舉酒杯閒談莊稼情況。等到九九重陽節到來時,再請君來這裏觀賞菊花。《過故人莊》是唐...
-
秋夕古詩譯文 杜牧的秋夕的翻譯
秋天到來的時候,很多人都會感受到悲涼的氣氛,所以就有了悲秋的存在。但是有的人卻覺得秋天是別具一格的,今天就讓我們一起來看看詩人杜牧認爲的秋天是怎樣的吧。《秋夕》唐·杜牧銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色...
-
《蜂》的意思 古詩《蜂》的翻譯
《蜂》的意思:無論是在平地,還是在那高山,哪裏鮮花迎風盛開,哪裏就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊,你採盡百花釀成了花蜜,到底爲誰付出辛苦,又想讓誰品嚐香甜。《蜂》是唐代詩人羅隱創作的一首七言絕句,出自《全唐詩》。該詩通過描寫蜜蜂...
-
孔雀東南飛五里一徘徊什麼意思 孔雀東南飛五里一徘徊是什麼意思翻譯
孔雀東南飛,五里一徘徊的意思是孔雀朝着東南方向飛去,每飛五里便是一陣徘徊。這句詩出自《孔雀東南飛》,它是中國文學史上第一部長篇敘事詩,也是樂府詩發展史上的高峯之作,後人盛稱它與北朝的《木蘭詩》爲“樂府雙璧”。徘...
-
浪淘沙其七古詩的意思是什麼 浪淘沙其七古詩的翻譯
《浪淘沙·其七》古詩翻譯:八月的濤聲如萬馬奔騰驚天吼地而來,數丈高的浪頭衝向岸邊的山石又被撞回。片刻之間便退向江海匯合之處迴歸大海,它所捲起的座座沙堆在陽光照耀下像潔白的雪堆。《浪淘沙·其七》原文:八月濤聲吼...
-
共話桑麻是什麼意思 過故人莊翻譯
“共話桑麻”的意思是:一羣人坐在一起聊着農家事。“桑麻”指的桑樹和麻,“共話”指的是坐在一起聊天。“共話桑麻”一詞,原本出自於唐代詩人孟浩然的一首五律《過故人莊》,原文爲:故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭...
-
狼全文翻譯及原文 《狼》全文翻譯
《狼》譯文:其一一個屠夫賣完了肉回家,天色已經晚了。(在這時,)突然出現了一匹狼。狼窺視着屠夫擔子上的肉,嘴裏的口水似乎都快要流出來了,(就這樣)尾隨着屠夫走了好幾里路。屠夫感到(很)害怕,於是就拿着屠刀來(比劃着)給狼看,狼稍稍...
-
嫦娥古詩意思 嫦娥古詩翻譯及原文
《嫦娥》古詩意思:在雲母屏風中悄然獨坐,殘燭的光影幽深。長長的銀河已逐漸斜落,晨星也漸漸地隱沒低沉。嫦娥也許會悔恨當年偷吃了不死的靈藥,如今空對着青天碧海,一夜復一夜煎熬着孤寂的心。《嫦娥》是唐代詩人李商隱創作...
-
望嶽翻譯及賞析 望嶽翻譯及賞析大全
《望嶽》原文翻譯:泰山啊,到底如何雄偉壯麗?走出齊魯,依然可見那青青的峯頂。造物者給你,集中了瑰麗和神奇,你高峻的山峯,把南北分成晨夕。望着山中冉冉升起的雲霞,盪滌着我的心靈,極目追蹤那暮歸的鳥兒隱入了山林。我定要登上...