科普谷

位置:首頁 > 世界之窗 > 資訊

2021年翻譯專業資格考試時間 2021年翻譯專業資格考試倒計時

資訊1.19W

導讀:翻譯行業也是要考取資格證書的,並且資格證書有一、二、三個級別,想要獲得更高級的證書,你就要考更多科目。如今又到翻譯專業資格證的考試時間了,那麼你知道2021年翻譯專業資格考試時間是什麼時候嗎?想知道2021年翻譯專業資格考試倒計時,就來瞧瞧萬年曆小編的介紹吧。

2021年翻譯專業資格考試時間 2021年翻譯專業資格考試倒計時

翻譯專業資格考試

2021年翻譯專業資格考試時間

2021年下半年翻譯專業資格(水平)考試於11月13、14日舉行。口譯、筆譯考試各級別、各科目具體考試時間、考區安排如下:

翻譯考試設英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語等9個語種(葡萄牙語爲新增語種),每個語種翻譯資格(水平)考試均分爲一、二、三級,各語種、各級別均設口譯和筆譯考試。

(一)口譯

英語一級口譯考試只在上半年舉行,英語二級口譯(同聲傳譯)考試只在下半年舉行,英語二級口譯(交替傳譯)、英語三級口譯上下半年各舉行一次考試;法語、日語、阿拉伯語、葡萄牙語的一、二、三級口譯考試均在上半年舉行;俄語、德語、西語、朝鮮語/韓國語的一、二、三級口譯考試均在下半年舉行。

一級口譯考試設《口譯實務》1個科目,二、三級口譯考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。其中,二級《口譯實務》科目分設“交替傳譯”“同聲傳譯”2個專業類別,目前僅英語同時開考“交替傳譯”“同聲傳譯”,其他語種只開考“交替傳譯”。

一級、二級《口譯實務》科目和各級別《口譯綜合能力》科目的考試時長均爲1小時,三級《口譯實務》科目的考試時長爲30分鐘。

2021年翻譯專業資格考試時間 2021年翻譯專業資格考試倒計時 第2張

翻譯專業資格

(二)筆譯

英語一級筆譯考試只在上半年舉行,英語二、三級筆譯考試上下半年各舉行一次;法語、日語、阿拉伯語、葡萄牙語的一、二、三級筆譯考試均在上半年舉行;俄語、德語、西語、朝鮮語/韓國語的一、二、三級筆譯考試均在下半年舉行。

一級筆譯考試設《筆譯實務》1個科目,二、三級筆譯考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。《筆譯綜合能力》科目的考試時長爲2小時,《筆譯實務》科目的考試時長爲3小時。

考試題型及答題方式

各級別口譯、筆譯考試均採用機考方式進行。同語種同級別的《口譯綜合能力》和《口譯實務》兩科目考試連續組織,考試間隔期間應試人員不得離場。《口譯綜合能力》科目考試採用應試人員聽、譯並輸入的作答方式,《口譯實務》科目採用應試人員聽、口譯並現場予以錄音的作答方式。筆譯應試人員使用鼠標、鍵盤進行輸入作答。

2021年翻譯專業資格考試時間 2021年翻譯專業資格考試倒計時 第3張

考試成績管理

考試成績不實行滾動管理,應試人員須在當次考試中通過所報考語種、級別的口譯或筆譯全部科目,方可取得資格證書(一級翻譯爲成績通知書)。應試人員可通過中國人事考試網()或全國翻譯專業資格(水平)考試網()查詢考試成績。

2021年翻譯專業資格考試倒計時

今日是10月29日,現在距離2021年翻譯專業資格考試還有16天。

翻譯資格考試怎麼準備

1、明確翻譯資格考試的等級劃分與專業能力要求,考試設有四個等級,分別是資深翻譯和一、二、三級口筆譯考試,分別對應翻譯系列職稱的譯審(正高級)、副譯審(副高級)、翻譯(中級)、助理翻譯(初級)。

2、把握考試大綱標準根據考試大綱,每個語種的二、三級口筆譯考試都分爲綜合能力和翻譯實務兩個科目的測試。

3、重視實踐。

翻譯考試大綱

1、考試科目(筆譯綜合能力和筆譯實務)、考試基本要求(掌握多少數量的英語詞彙、翻譯實踐能力水平、中外國家文化背景知識),等等。

2、筆譯綜合能力:詞彙、雙語語法、各文體文章的閱讀理解、推理與釋義的能力。

3、筆譯實務:雙語互譯的技巧和能力,翻譯用詞和語法正確,達到每小時翻譯速度的用詞。