余两人上岸先至中峰寺文言文翻译 见余两人不衫不履翻译
“余两人上岸,先至中峰寺”意思是我们两人上岸,先到了中峰寺,“见余两人不衫不履”意思是见我们衣衫穿戴很随意。
“余两人上岸,先至中峰寺”出处
“余两人上岸,先至中峰寺”出自沈复的《浮生六记》,是一本自传体散文。描述了作者和妻子陈芸情投意合,想要过一种布衣蔬食而从事艺术的生活,由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬,终至理想破灭。
《浮生六记》节选
余两人上岸,先至中峰寺。寺在支硎古刹之南,循道而上,寺藏深树,山门寂静,地僻僧闲,见余两人不衫不履,不甚接待,余等志不在此,未深入。归舟,饭已熟。
译文
我们两人上岸,先到了中峰寺。中峰寺在支硎古刹的南面,顺着山道拾阶而上,林木幽深掩映着古寺,山门寂静,幽僻之地少有人来僧人皆闲闲散散,见我们衣衫穿戴很随意,就没有接待的热情,而我和鸿干志不在此,便没有深入游赏。归来小舟上,饭已香熟。
-
应用心理学大学排名 心理学专业好就业吗
随着越来越多的影视作品开始讲述心理学这个职业,感觉这个职业很有挑战性,心理学也越来越受到考生的青睐,那么有心理学专业的大学排名情况如何呢?应用心理学专业大学排名心理学专业培养具备心理学的基本理论、基本知识、基本技能,能在科研部门、高等和中等学校、企...
-
儿童节主题名字有哪些 六一儿童节活动口号
六一儿童节就要到了,学校也为孩子们准备了一些庆祝节日的活动,活动的主题和口号也是少不了的,那么都可以有哪些呢?活动目标:1、开展庆祝六一系列活动,使幼儿在积极的参与中体验合作与交往的快乐,使幼儿在活动中尽情体验与同伴、家长、老师一起过节的乐趣。2、家长在...
-
江西有哪些一本大学 江西最好的大学
江西有哪些大学是广大考生和家长朋友们十分关心的问题,根据教育部最新公布的2019江西省大学名单显示,江西省总共100所大学院校,其中本科43所,专科学校57所,因军事类院校主管部门不是教育部,所以大学名单中不含军事类院校。那么江西最好的大学是哪个呢? 江西有...
-
男孩学什么舞蹈有气质 男孩适合学哪几种舞蹈
1.拉丁舞。男孩学拉丁舞非常提升个人气质,也能体现出男孩的阳刚之气,除了让气质更优雅、阳刚之外,让身形也更加挺拔。2.街舞。跳街舞的男孩自带气场,能够展现男孩活泼、帅气、阳光的一面。3.爵士舞。愉快、活泼、有生气的舞种,会让人变得自信、开朗,从内心提升个人气...