寧可我負天下人休教天下人負我什麼意思 寧可我負天下人休教天下人負我翻譯

“寧可我負天下人，休教天下人負我”的意思是：寧可我辜負別人，不願讓別人辜負我。這句話出自《三國演義》，由曹操所說。曹操，字孟德，小名阿瞞，沛國譙縣人，是中國古代傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家、詩人。

“寧可我負天下人，休教天下人負我”這句話在正史中並沒有記載，陳壽的《三國志》中也只是簡短地寫道“太祖過中牟，爲亭長所疑，執詣縣，邑中或竊識之，爲請得解。”可見曹操確實在中牟縣被抓了，後來也被放了，但卻沒有陳宮救曹操的後續橋段。

南朝劉宋史學家裴松之爲《三國志》作注，註解中引用了三部史書的資料。其中，根據《魏書》記載：“太祖以卓終必覆敗遂不就拜，逃歸鄉里。從數騎過故人成皋呂伯奢；伯奢不在，其子與賓客共劫太祖，取馬及物，太祖手刃擊殺數人。”

曹操出生在宦官世家，《三國志》稱其爲漢相曹參之後，曹操的父親曹嵩是宦官曹騰的養子，曹騰歷侍四代皇帝，頗有名望。漢桓帝時，封爲費亭侯，曹嵩繼承了曹騰的侯爵，在漢靈帝時官至太尉。