滿天風雨下西樓意思 滿天風雨下西樓古詩翻譯
“滿天風雨下西樓”是《謝亭送別》裏的一首詩,這是許渾在宣城送別友人後寫的一首詩。下面是小編整理的這首詩的翻譯,讓我們一起來學習一下吧。
《謝亭送別》
唐·許渾
勞歌一曲解行舟,紅葉青山水急流。
日暮酒醒人已遠,滿天風雨下西樓。
譯文
唱完了一曲送別的歌兒,你便解開了那遠別的行舟,兩岸是青山,滿山是紅葉,水呀,在急急地東流。
當暮色降臨,我醒來了,才知道人已遠去,而這時候,滿天風雨,只有我一個人的身影獨自離開了那西樓。
賞析
詩的一、三兩句分別點出舟發與人遠,二、四兩句純用景物烘托渲染,則又異中有同,使全篇在變化中顯出統一。此詩主要表達了詩人送別友人時的惆悵。前二句以青山紅葉的明麗景色反襯別緒,後二句以風雨悽悽的黯淡景色正襯離情,以描寫景色作爲反襯的手法表達情感,筆法富於變化。
-
2019遼寧今年高考分數線是多少 遼寧高考分數線
目前各大地方的錄取分數已經相繼出爐了,很多考生已經開始查詢自己的成績,然後各省的錄取分數線,那2019遼寧今年高考分數線是多少呢?目前遼寧高考分數線已經出來了,下面小編就給大家說說文科理科的分數線。遼寧高考分數線理科如圖所示:文科如圖所示:普通類文史自主招...
-
大學戀愛的弊端 大學談戀愛好嗎
再過幾個月,大學校園裏又將迎來新一批的學員們,而結束了緊張和艱苦奮鬥的高中生活後,很多同學都會期待在大學遇到美好的愛情,那麼大學談戀愛有什麼壞處呢?大學談戀愛的壞處走到底的概率低大學戀愛最後能修成正果的概率不高,大學有一句話“畢業季分手季”,也不是沒有...
-
壓力的產生條件 壓力產生的條件是什麼
壓力的產生條件爲兩物體接觸時發生形變,且形變有恢復趨勢。只有當兩個無題接觸,並且發生形變,纔會有壓力。壓力1、產生壓力的兩個條件有兩個(接觸,發生形變),二者必須同時存在,缺一不可;2、壓力是由於兩個互相接觸的物體間有相互的擠壓(發生了形變)而產生的,它的存在是...
-
2019年高考填志願時間 高考志願填報
又是一年高考季,而高考真正的結束,是高考志願提交的那一刻。那麼高考志願是什麼?什麼時候填報?高考志願通常都是在高考分數出來後填報。考生志願,指考生所選報的院校和專業,是考生的志向、願望、愛好、個性和能力等因素的綜合反映。合理填報志願對於考生來說意義十...