楊柳枝溫庭筠賞析 楊柳枝溫庭筠翻譯
我們都知道楊柳在古時候代表着離別之情,送友人離開的時候,都會送楊柳枝,表達自己的不捨之情。那麼溫庭筠的《楊柳枝》又有什麼特殊的寓意呢?讓我們一起來賞析一下吧。
《楊柳枝》
唐·溫庭筠
御柳如絲映九重,鳳凰窗映繡芙蓉。
景陽樓畔千條路,一面新妝待曉風。
譯文
皇宮裏的翠柳綠千般,映照着九重宮殿,雕有鳳凰的花窗與繡有荷花的窗簾相映生輝。
宮內樓邊的條條道路上,柳枝幹絲萬縷,一抹青色,好像美麗的宮女們新妝一樣清麗,迎接着晨風的吹拂。
賞析
詩的第一句直接點明瞭所詠對象,“如絲”二字寫出了柳的具體、真實、可感的形象。次句用宮中富麗豔美之物,進一步襯托出御柳的風姿。
詩的第三句轉向對景陽樓畔柳的描寫,將柳樹與景陽宮的美女暗自相映。詩的最後一句以“一面新妝”,呼應“千條路”作結。“待曉風”三字,即描摹細柳沐浴在晨風中。用一“待”字,寫柳含情佇立,若有所待。整首詩以物擬人,將柳樹的風姿表現得淋漓盡致。
-
上海的大學有哪些 上海大專院校有哪些
馬上就要開始填報高考志願了,有很多的同學們肯定會想要選擇“魔都”-上海的大學,那麼上海有哪些著名的大學呢?上海有哪些大學?上海地理位置優越,處於一線城市,有很多大學,名校也很多。根據教育部最新公佈的2019上海市大學名單,總共64所,其中一本、二本、三本等本科38...
-
研究生報考條件 需要符合哪些條件
研究生報考條件(一)中華人民共和國公民。(二)擁護中國共產黨的領導,品德良好,遵紀守法。(三)身體健康狀況符合國家和招生單位規定的體檢要求。(四)考生必須符合下列學歷等條件之一:1.國家承認學歷的應屆本科畢業生(錄取當年9月1日前須取得國家承認的本科畢業證書。含普通高...
-
北京大學2018年分數線 北京大學分數線是多少
北京大學是國內數一數二的頂尖知識學府,能進入這座學府殿堂的同學們自然是非常優秀的存在,那麼北京大學的錄取分數線到底有多高呢,清華大學的各科分數線是多少?一起來看看吧。北京大學2018年最低錄取分數線(圖片來源網絡侵權聯繫刪除)省份批次理科文科安徽本一694664...
-
青島有什麼大學 青島大學是211嗎
2019年的高考志願填報也要開始了,想要填報青島市大學的同學們知道青島有哪些大學?重點大學有哪些嗎?青島有哪些大學?根據教育部最新公佈的青島市大學名單顯示,青島共有本科學校13所(包含一本、二本、三本),專科學校7所。山東的985、211大學名單985大學2所:中國海洋...