愚人節的由來英文版 愚人節起源來歷簡短英文版

導語：2018年愚人節將至，你是不是已經想好了一千種整人的方法了呢?其實，愚人節並不是只有整人，只有在深入瞭解該節日的由來及習俗後，才知道其意義所在，當然，整人也是愚人節習俗之一，所以，愚人節到底要不要整整，看個人了。不管怎麼說，我們先通過愚人節的由來英文版——愚人節起源來歷簡短英文版瞭解這個節日。

愚人節的由來英文版 愚人節起源來歷簡短英文版

2018愚人節

愚人節的由來英文版

April Fools' Day

April Fools' Day is a day to play jokes on others, No one knows how this holiday began but people think it first started in France.

In the 16 th century, people celebrated New Year's Day from March 25 to April 1. In the mid—1560s King Charles IX changed it from March 25 to January 1. But some people still celebrated in on April 1, so others called them April Fools.

Each country celebrates April Fools' Day differently. In France, people call the April Fools “April Fish”. They tape a paper fish to their friends' backs to fool them. When he or she finds this , they shout “April Fish!”

In England, people play jokes only in the morning. You are a “noodle” if someone fools you. In Scotland, April Fools' Day is 48 hours long. They call an April Fool “April Gowk”. Gowk is another name for a cuckoo bird.

In the America, people play small jokes on their friends and any other people on the first of Aprol. They may point down to your shoe and say, “ Your shoelace is untied.” If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.

2018愚人節笑話大全英文版

's the longest word in the world?世界上最長的單詞是什麼?

答：smiles. because there's a mile between the letter 's'.微笑。因爲兩個字母s中間隔了一里。

question is that to which you must always answer "yes"? 什麼問題你只能回答“yes”?

答："what does y-e-s spell?" (當別人問你)“yes”怎麼拼?

e were you when the power was cut off? 當停電的時候你在哪?

答：in the darkness. 在黑暗中

答：when their masters go to the flea market.(主人去跳蚤市場時。flea 跳蚤 flea market 舊貨市場 )

question can never be answered by “yes”? (哪個問題永遠不能回答“是的”?)

答：are you asleep? (你睡着了嗎)

tree is always very sad? (那種樹總是很傷心?)

答：weeping willow. (垂柳 weep哭泣 willow柳樹)

are people tired on april fool's day? (愚人節人們爲什麼疲倦?)

答：because they have just had a long march. ( 因爲他們剛過了長長的三月。march 三月;行軍)

weather do mice and rats fear? (老鼠害怕什麼天氣?)

答：when it's raining cats and dogs.(下大雨。rain cats and dogs 下大雨 )

2018愚人節

愚人節習俗英文版

Unlike most of the other nonfoolish holidays, the history of April Fool's Day, sometimes called All Fool's Day, is not totally clear. There really wasn't a "first April Fool's Day" that can be pinpointed on the calendar. Some believe it sort of evolved simultaneously in several cultures at the same time, from celebrations involving the first day of spring.

April fool：愚人節時受愚弄的人，中文多譯作“四月傻瓜”。沒有人能夠在日曆上準確地標出第一個愚人節的位置，即“沒有人知道第一個愚人節是什麼時候開始的。”pinpoint：精確地確定......的位置(性質、原因等)，確認。有些人認爲它可能是同時從幾種文化演變而來的，源自與春季第一天有關的慶祝活動。sort of:(口)近似，有那麼點兒。

The closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1582, in France. Prior to (4)that year, the new year was celebrated for eight days, beginning on March 25. The celebration culminated on April 1. With the reform of the calendar under Charles IX, the Gregorian Calendar was introduced, and New Year's Day was moved to January 1(5).

查理九世在位期間進行了曆法改革，引進了陽曆，並且把新年第一天移至1月1日。Charlex IX：查理九世，法蘭西國王[1560-1574];Gregorian Calendar：格列高利曆，即目前全世界通用的陽曆。

However, communications being what they were in the days when news traveled by foot, many people did not receive the news for several years(6). Others, the more obstinate crowd, refused to accept the new calendar and continued to celebrate the new year on April 1(7). These backward folk were labeled as "fools" by the general populace. They were subject to some ridicule, and were often sent on "fools errands" or were made the butt of other practical jokes(8).

然而，在那個消息還有靠徒步旅行傳播的年代裏，有許多人過了好幾年後纔得到這個消息。一幫冥頑不化的傢伙卻拒絕接受新曆法，依舊在4月1日那天慶祝新年。他們受到嘲笑，並且經常被派去做只有笨蛋才做的差事，或者成爲惡作劇的對象。butt：(嘲弄等的)對象，笑柄;practical joke：惡作劇。

This harassment evolved, over time, into a tradition of prank-playing on the first day of April(9). The tradition eventually spread to England and Scotland in the eighteenth century. It was later introduced to the American colonies of both the English and French. April Fool's Day thus developed into an international fun feast(10), so to speak, with different nationalities specializing in their own brand of humor at the expense of their friends and families.

這種折磨人的行爲隨着時間慢慢演變成在4月的第一天搞惡作劇的傳統。