蒹葭原文及翻译 蒹葭原文
《蒹葭》讲述了古人为追求心中思慕之人的心绪,表达出一种凄婉缠绵的情致。想要感受古代诗歌的成就,想要了解《蒹葭》说了什么,就来看看《蒹葭》原文与翻译吧!
《蒹葭》原文
佚名 〔先秦〕
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
译文
河边的芦苇茂盛,秋深的露水结成霜。所怀念的意中之人在何处呢?就在河水那一方。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
-
关于父爱的小故事 哪本书是写父爱的
朱自清的《背影》,用朴素的文字,把父亲对儿女的爱,表达得深刻细腻,真挚感动,从平凡的事件中,呈现出父亲的关怀和爱护。父亲节就要到了,有什么描写父亲的书本,让孩子了解父爱呢?1、《我爸爸》-安东尼·布朗这是一本关于父爱的图书,故事很简单,只是简单地介绍爸爸是个怎样...
-
文科二本分数线是多少 文科考多少分可以上二本
高考即将来临,不少文科同学都在关心自己的分数是否能考上一个满意的大学,那么作为一个在二本线徘徊的考生来说,比较关注的就是文科二本分数线是多少了,但每年各省市的二本分数线都有差别,那么文科考多少分才能上二本呢,一起来了解一下吧。2018年各省二本分数线(图片来...
-
十二生肖谁狼吞虎咽 狼吞虎咽打一生肖
十二生肖狼吞虎咽的是猪。狼吞虎咽是形容吃饭的时侯大口很快吃的样子,而猪吃饭的时候就是这样,因此狼吞虎咽说的是猪,它是十二生肖排名最后的生肖。猪是大家非常熟悉的家畜,民间称其为六畜之首。我国养猪历史已经有七、八千年了。在许多古人的墓葬中,远至新石器时期...
-
5个月宝宝要做哪些训练 五个月婴儿要做什么锻炼
五个月宝宝可以开始做一些体能训练,比如翻身、匍行、靠坐等训练,然后就是感知能力训练,五个月的宝宝开始对周围事物产生浓厚的兴趣,这个时候对宝宝进行视觉感知、听觉感知、触摸感知等方面的训练,最后可以对宝宝进行语言能力训练,让宝宝开始咿呀学语,让宝宝看到到大人...