伯牙鼓琴原文及翻译 伯牙善鼓琴原文及翻译
《伯牙鼓琴》这篇古人讲述了一段真挚的友谊,讲述了伯牙与子期之间高山流水般的情谊。这世上知音难得,想要了解《伯牙鼓琴》讲了什么,就来看看《伯牙鼓琴》原文及翻译吧!
《伯牙鼓琴》
伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
注释
鼓:弹奏。
听:倾听。
绝 :断绝。
志在太山:心中想到高山。
太山:泛指大山。高山。一说指东岳泰山。
曰:说。
若 :像……一样。
少选:一会儿,不久。
译文
伯牙弹琴,钟子期听他弹琴。伯牙在弹琴的时候,心里想到高山,钟子期说:“你弹得真好,就像巍峨的高山一般。”不久,伯牙心里又想到流水,钟子期又说:“你弹得真好,就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
-
4岁宝宝适合看什么电影 适合4到6岁看的电影
《字母积木》。趣味性极强,对刚开始学习拼读的宝宝很有帮助,每个字母都是故事里面的角色;《狮子王》,这部影片获奖无数,讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下,经历了光荣和遭遇挑战最后成为森林之王的故事;《天线宝宝》真的是家喻户晓,观众对象是一到四岁的儿童,呈现孩子在...
-
蜘蛛的颜色简笔画 蜘蛛图片简笔画涂色
蜘蛛对于维持农林生态系统的稳定而言有着不可忽视的重要作用。那么大家知道蜘蛛怎么画吗?今天就来和大家分享一下葡萄的简笔画步骤吧。1、先画蜘蛛的头部,圆脑袋,尖尖的身体。2、头上和身体上都画上脚,尾部涂上横线。3、然后我们给蜘蛛的头部和身体部分涂上棕色,中...
-
应用心理学大学排名 心理学专业好就业吗
随着越来越多的影视作品开始讲述心理学这个职业,感觉这个职业很有挑战性,心理学也越来越受到考生的青睐,那么有心理学专业的大学排名情况如何呢?应用心理学专业大学排名心理学专业培养具备心理学的基本理论、基本知识、基本技能,能在科研部门、高等和中等学校、企...
-
六一儿童节游戏大全 六一儿童节有趣的游戏
盼望着,盼望着,属于孩子们自己的节日就快要到了!在这一天孩子们是绝对的主角,学校也会为孩子们组织一些益智小游戏,那么一般都有些什么呢?亲子游戏:增进孩子和父母间的关系1、团结向前小朋友们排成一排,举起双手,家长蒙住双眼,通过摸小朋友的手辨认自己的孩子,最后获胜...