盈盈一水間是什麼意思 盈盈一水間的句意
“盈盈一水間”的意思是雖然只隔着一條清澈的河流,出自漢代的一首文人五言詩《迢迢牽牛星》。詩中借神話傳說中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。
《迢迢牽牛星》
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
譯文
在銀河東南方向牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。
織女正擺動着那柔長潔白的雙手,織布機也札札地響個不停。
一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落。
這銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠呢?
雖然只相隔了一條銀河,但也只能含情脈脈相視無言。
《迢迢牽牛星》出處
《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。《古詩十九首》是樂府古詩文人化的顯著標誌,全詩語言十分樸素自然,將人生最基本、最普遍的幾種情感和思緒抒發了出來,具有渾然天成的藝術風格,被劉勰稱爲“五言之冠冕”。
-
簡單蘋果樹怎麼畫 漂亮的蘋果樹怎麼畫
1、先畫一個蘋果樹枝丫2、發展成多個枝丫3、然後畫上樹幹4、在枝丫的一頭畫上葉子5、補全樹葉6、然後在上面畫一個個蘋果7、給樹葉塗上綠色8、樹幹塗上棕色9、蘋果塗上紅色就可以了...
-
上海的大學有哪些 上海大專院校有哪些
馬上就要開始填報高考志願了,有很多的同學們肯定會想要選擇“魔都”-上海的大學,那麼上海有哪些著名的大學呢?上海有哪些大學?上海地理位置優越,處於一線城市,有很多大學,名校也很多。根據教育部最新公佈的2019上海市大學名單,總共64所,其中一本、二本、三本等本科38...
-
北京大學2018年分數線 北京大學分數線是多少
北京大學是國內數一數二的頂尖知識學府,能進入這座學府殿堂的同學們自然是非常優秀的存在,那麼北京大學的錄取分數線到底有多高呢,清華大學的各科分數線是多少?一起來看看吧。北京大學2018年最低錄取分數線(圖片來源網絡侵權聯繫刪除)省份批次理科文科安徽本一694664...
-
商山早行 溫庭筠賞析 商山早行表達思想感情
《商山早行》唐·溫庭筠晨起動徵鐸,客行悲故鄉。雞聲茅店月,人跡板橋霜。槲葉落山路,枳花明驛牆。因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。譯文黎明起牀,車馬的鈴鐸已叮噹作響,出門人踏上旅途,還一心想念故鄉。雞聲嘹亮,茅草店沐浴着曉月的餘輝;足跡凌亂,木板橋覆蓋着早春的寒霜。枯敗...