女爲悅己者容的深層含義 女爲悅己者容什麼意思

女爲悅己者容的意思是指女孩子會爲了喜歡自己的人或者自己喜歡的人精心打扮。“女爲悅己者容”因爲能體現有關女性服飾心理而大量地被時尚評論界引用，通常引用的意思就是“女孩子喜歡爲了取悅那些喜歡自己的人兒梳妝打扮”。

女爲悅己者容出自哪裏？

該語出自《戰國策·趙策一》：“豫讓遁逃山中曰：嗟乎！士爲知己者死，女爲悅己者容。吾其報智氏之讎矣。”翻譯：這時豫讓逃到山裏嘆道：“唉！志士爲了解自己的人而犧牲，女子爲使自己高興的人而打扮，所以我一定要替智伯復仇。”

女爲悅己者容真正含義

本句中最重要的兩個詞是“悅己者”和“容”字。“悅”是高興的意思，這裏形容詞作動詞用，指使自己高興，“容”是名詞作動詞用，是說梳妝打扮的意思。女子會爲那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮，因爲值得這樣。“士”指的是人才，“知己”指了解、欣賞自己的人；人才願意爲了解自己，欣賞自己的人赴湯蹈火，因爲這樣也值得。“悅己者”即可以解釋爲：第一，喜歡（欣賞）自己的人，比如：愛人、戀人、丈夫等，也可以是親人、父母、子女、上司、下屬等；第二，使自己喜歡（欣賞）的人，讓自己喜歡（欣賞）的人。總之凡是喜歡自己和自己喜歡的人都可以稱爲“悅己者”。由此，“女爲悅己者容”這句話就有了以下解釋：女孩（或者女人）爲了喜歡自己的人或者自己喜歡的人（悅己者）而精心打扮