生肉和熟肉是什麼意思 網絡生肉熟肉是指什麼
導語:一般我們所認爲的生肉就是沒煮熟的肉,熟肉就是煮熟的肉,但近些年來,網上流行的“生肉”和“熟肉”並非此意。那麼,到底生肉和熟肉是什麼意思呢?網絡生肉熟肉是指什麼東西?下面我們一起來了解。
生肉和熟肉是什麼意思 網絡生肉熟肉是指什麼
生肉熟肉含義
生肉,網絡用語。即“生的肉”,指的是,未進行加工(翻譯)的ACGN作品,對應詞彙是熟肉。含義爲一般指動畫的無字幕版。
般指動畫的無字幕版。各大字幕組每天需要把沒有字幕的生肉,加工成可以供廣大日語、英語不好的用戶
欣賞的熟肉。
沒有被漢化組/字幕組翻譯過就直接上傳到網絡供人觀看的ACGN作品,經過一段時間後仍只有生肉,而不是熟肉的話,這個作品可能就是一些奇奇怪怪的東西了(不做解釋)。
這個稱呼可能源自裏番,具體出處待考。大多數裏番,同人誌是生肉
生肉番一般會比熟肉早一段時間發佈在視頻網站(例如Bilibili),供一些日語方面的精通的人先行觀看,也會有一些熱心觀衆通過彈幕視頻網站的彈幕系統進行聽力翻譯,這就是野生字幕君。
ACGN是什麼意思?
ACGN爲英文Animation(動畫)、Comic(漫畫)、Game(遊戲)、Novel(小說)的合併縮寫,是從ACG擴展而來的新詞彙,主要流行於華語文化圈。由於傳統的ACG劃定的範圍早已不足以覆蓋現代青少年文化娛樂相關領域,因此衍生出添加了輕小說等文學作品的ACGN這個詞彙。
其中,Novel在ACGN領域通常指輕小說,但隨着網絡文學改編ACG作品越來越多,Novel也可用來泛指ACGN圈內接受程度較高的文學作品。ACGN相關內容在網絡上,已經形成完整的商業鏈條,作爲娛樂的方式,被越來越多的網民所喜歡。其所覆蓋的產品,在網絡上已經形成巨大的商機,在日本、中國(含港澳臺地區)比較熱門,特別是日本,更是在ACGN的基礎上,不斷開發出動畫、遊戲等作品,並在全世界備受歡迎。
ACGN一詞源於20世紀90年代中後期始於臺灣的ACG一詞,ACGN文化根源主要來自日本。
最初在20世紀90年代的臺灣校園網絡中流行着大量動畫、漫畫、遊戲作品,這些作品主要產自日本。1995年AIplus在國立中山大學山抹微雲BBS站開設“ACG_Review板”,ACG一詞首次被用於動畫、漫畫、遊戲的合稱。
隨着時代的發展,這些華語圈青少年中流行的不再僅僅是ACG,作爲產業鏈上游的以小說爲代表的文字作品開始受到更多的關注,從而形成了一個新的領域劃分——ACGN。它是英文Animation(動畫)、Comic(漫畫)、Game(遊戲)、Novel(小說)的合併縮寫。
生活知識推薦:
爲什麼一曬太陽就變黑 一曬就黑是什麼體質
502膠水把手黏住了怎麼辦 502膠水粘手上最快去除妙招
空調製冷費電還是制熱費電 空調製冷和制熱哪個費電
住院需要帶什麼東西 大人和寶寶住院必備物品清單
螃蟹死了能不能吃了 吃死螃蟹真的會中毒麼
掃碼關注公衆號
掃碼下載app
-
髮膠能不能帶上高鐵 髮膠正確使用方法
導語:在日常生活中,髮膠是一個神奇的物品,因爲它能很好地保持你完美的髮型,讓你的髮型颳風下雨都不怕。最近小編有些朋友想來了解一下,髮膠能不能帶上高鐵?髮膠正確使用方法是什麼?接下去就是小編今天給大家帶來的內容,希望大家繼續觀看。髮膠能不能帶上高鐵髮膠髮膠能...
-
眉粉可以帶上飛機嗎 眉粉如何使用
導語:愛化妝的女生都知道眉粉的作用,它的顏色有很多種,如黑色、灰色、棕色、米色等等。小編有些朋友喜歡隨身攜帶眉粉,那麼,大家清楚眉粉可以帶上飛機嗎?眉粉如何使用?這就是小編和大家分享的乾貨,希望大家看完這些內容後就都懂了。眉粉可以帶上飛機嗎眉粉眉粉可以帶上...
-
碘片能防核輻射嗎 個人需要儲備核輻射藥物嗎
導語:大家都知道,少量的輻射不會影響人類的健康,但是過量的輻射照射對人體會產生傷害,如核輻射的殺傷力更大。最近有些朋友來諮詢小編,碘片能防核輻射嗎?個人需要儲備核輻射藥物嗎?那麼,今天小編就和大家來聊一聊這方面有關的內容。碘片能防核輻射嗎碘片碘片能防核輻射...
-
福建最冷多少度 福建天氣最冷是幾度
導語:福建處於中國東海與南海的交通要衝,靠近北迴歸線,地跨中亞熱帶和南亞熱帶。小編有些朋友對福建的天氣感興趣,那麼,大家清楚福建最冷多少度?福建天氣最冷是幾度?有不知道的小夥伴趕快跟着小編來學習一下吧,希望大家閱讀愉快。福建最冷多少度福建福建最冷零下2.5度,...