科普谷

位置:首頁 > 惠生活 > 教育

天淨沙鶯鶯燕燕春春賞析 鶯鶯燕燕春春全詩解釋

教育2.31W

《天淨沙·即事》全篇使用疊字,實屬少見,作者將人之美與景之美交融在一起,使人回味無窮。聽到小編這樣說,是不是想立刻一睹這首小曲的真面目呢?下面是小編整理的關於這首詞的資料,趕緊跟着小編一起來賞析一下吧。

天淨沙鶯鶯燕燕春春賞析 鶯鶯燕燕春春全詩解釋

《天淨沙·即事》

元·喬吉

鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真。事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。

譯文

一隻只黃鶯一隻只春燕一派大好陽春,一朵朵紅花一條條綠柳實實在在迷人。行爲舉止一言一事都富有風韻,嬌嫩多情。真是體態完美卓絕非凡的佳人。

天淨沙鶯鶯燕燕春春賞析 鶯鶯燕燕春春全詩解釋 第2張

賞析

全曲28字全部用疊字,自然通俗,將人之美與景之美交融在一起,互相映襯。作者用白描手法,寫出了久別重逢後的喜悅心情,也寫出了心上人的嬌柔可愛。

曲的前四句用春天的鶯燕雙雙飛舞、花柳婆娑多姿來形容兩情相悅和女子的美好。後三句讚美女子言談舉止事事都很有風度,富於韻致。