十一月風雨大作其二翻譯 十一月四日風雨大作其二翻譯
《十一月四日風雨大作》是陸游創作的一首詩,這是作者在一個“風雨大作”的夜裏觸景生情,由情生思,從而創作出來的一首詩。下面是小編整理的關於這首詩的資料,讓我們一起來回顧一下吧。
《十一月四日風雨大作·其二》
宋·陸游
僵臥孤村不自哀,尚思爲國戍輪臺。
夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
譯文
窮居孤村,躺臥不起,但沒有因爲自己的處境而感到哀傷,心中還想要替國家戍守邊疆。
夜將盡時,我躺在牀上聽到那風雨聲,就夢見自己騎着披着盔甲的戰馬跨過冰封的河流出徵北方疆場。
創作背景
這首詩是作者在公元1192年十一月四日創作的,因此取名爲《十一月四日風雨大作》。陸游自南宋孝宗淳熙十六年(公元1189年)罷官後,閒居家鄉山陰農村。當時詩人已經68歲,雖然年邁,但收復國土的強烈願望,在現實中已不可能實現,於是,在一個“風雨大作”的夜裏,觸景生情,由情生思,在夢中實現了自己金戈鐵馬馳騁中原的願望。
-
如何進行兒童思維訓練 兒童思維的發展是哪三個階段
摘要:培養兒童廣闊、靈活、敏捷的思維能力,對開拓兒童的智慧極爲重要。不過,如果僅靠自然形成,沒有足夠的刺激,兒童的智力發育就會相對緩慢很多。所以,我們可以運用各種手段,對兒童進行思維訓練。兒童的思維訓練可以通過遊戲、專門的課程來進行,但是也可以通過日常學習...
-
端午節來歷簡介 端午節是幾月幾日
關於端午節的來歷,時至今日至少有四、五種說法,諸如:紀念屈原說;吳越民族圖騰祭說;起於三代夏至節說;惡月惡日驅避說等等。迄今爲止,影響最廣的端午起源的觀點是紀念屈原說。端午節爲每年農曆五月初五,又稱端陽節、午日節、五月節、五日節、艾節、端五、重午、午日、夏...
-
杭州小學排名 杭州哪些小學比較好
一個好的小學對於孩子的成長至關重要,那麼生處於杭州的家長們在給孩子挑選杭州小學的時候都會想知道杭州的哪些小學比較好,接下來就跟着小編一起來看看吧。杭州市學軍小學(圖片來源網絡侵權聯繫刪除)杭州市學軍小學(杭州師範大學第二附屬小學)前身是杭州師範學校附屬...
-
江畔獨步尋花的意思 江畔獨步尋花其一到七
《江畔獨步尋花·其六》唐·杜甫黃四孃家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。譯文:黃四孃家周圍小路開滿鮮花,萬千花朵壓彎枝條離地低又低。嬉鬧的彩蝶戀戀不捨地盤旋飛舞,自由自在的小黃鶯叫聲悅耳動人。 這首詩記敘在黃四孃家賞花時的場...