科普谷

位置:首頁 > 惠生活 > 教育

秋夕古詩譯文 杜牧的秋夕的翻譯

教育3.01W

秋天到來的時候,很多人都會感受到悲涼的氣氛,所以就有了悲秋的存在。但是有的人卻覺得秋天是別具一格的,今天就讓我們一起來看看詩人杜牧認爲的秋天是怎樣的吧。

秋夕古詩譯文 杜牧的秋夕的翻譯

《秋夕》

唐·杜牧

銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。

譯文

銀燭的燭光映着冷清的畫屏,手執綾羅小扇撲打螢火蟲。

夜色裏的石階清涼得如冷水一般,靜坐在臺階上,凝視天河兩旁的牛郎織女星。

秋夕古詩譯文 杜牧的秋夕的翻譯 第2張

描寫秋天的古詩

1、《秋思》

唐·張籍

洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。

復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。

 2、《子夜吳歌·秋歌》

唐·李白

長安一片月,萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡,總是玉關情。

何日平胡虜,良人罷遠征。