答謝中書書翻譯 答謝中書書簡短翻譯
《答謝中書書》是南朝文學家陶弘景寫給朋友謝中書的一封書信。這篇文章反映了作者娛情山水的思想,下面是小編整理的關於這首詩的資料,讓我們一起來學習一下吧。
《答謝中書書》
南朝·陶弘景
山川之美,古來共談。高峯入雲,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來,未復有能與其奇者。
譯文
山川景色的美麗,人們自古以來都在談論。巍峨的山峯聳入雲端,明淨的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕,交相輝映。青蔥的林木,翠綠的竹叢,四季常存。清晨的薄霧將要消散的時候,傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲;夕陽快要落山的時候,潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這裏實在是人間的仙境啊。自從南朝的謝靈運以來,就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。
賞析
文章以感慨發端:山川之美,古來共談,有高雅情懷的人才可能品味山川之美,將內心的感受與友人交流,是人生一大樂事,反映了作者娛情山水的思想。作者正是將謝中書當作能夠談山論水的朋友,同時也期望與古往今來的林泉高士相比肩。此文稱道江南山水之美,筆籠山川,紙納四時,文辭清麗,堪稱六朝山水小品名作。
-
醫生怎麼畫簡筆畫圖片 醫生簡體怎麼畫
1、我們先畫醫生的頭髮2、再畫醫生的臉3、再畫耳朵4、畫上眉毛、眼睛、鼻子和嘴巴5、再畫一個大大的桃心,並在桃心裏面畫上特有的十字標誌6、畫上醫生的衣服、手、褲子和鞋子7、給頭髮塗上深藍色8、臉上和手上塗上淡黃色9、桃心裏面塗上紅色10、領帶鞋子塗上藍...
-
玉龍雪山在哪裏 玉龍雪山位於哪
玉龍雪山位於雲南省麗江市北面約15千米。玉龍雪山爲雲南省麗江市境內雪山羣,全山的13座山峯由南向北縱向排列,終年積雪。玉龍雪山在納西語中被稱爲“歐魯”,意爲“天山”。又因其巖性主要爲石灰岩與玄武岩,黑白分明,所以又稱爲“黑白雪山”。玉龍雪山屬南溫帶型高原...
-
青島有什麼大學 青島大學是211嗎
2019年的高考志願填報也要開始了,想要填報青島市大學的同學們知道青島有哪些大學?重點大學有哪些嗎?青島有哪些大學?根據教育部最新公佈的青島市大學名單顯示,青島共有本科學校13所(包含一本、二本、三本),專科學校7所。山東的985、211大學名單985大學2所:中國海洋...
-
牛怎麼畫簡單又漂亮 簡單的畫牛方式
1、先畫一個茄子一樣的牛頭2、然後畫出牛大大的鼻子3、再畫出嘴巴4、接着畫出它的兩隻小眼睛5、頭上再畫兩隻耳朵6、給奶牛畫上一個鈴鐺7、畫出奶牛的身子8、大大的肚皮9、兩隻站着的小腳10、後腿粗壯有力11、肚皮上畫上奶牛的奶12、另一隻腳和尾巴都畫好就可...