題花山寺壁古詩翻譯 蘇舜欽《題花山寺壁》全詩翻譯賞析
蘇舜欽是我國北宋著名詩人,一生中有許多代表作,《題花山寺壁》便是其中一首。這是蘇舜欽作的一首七言絕句,主要寫的是作者遊玩花山寺的感慨,下面是小編整理的這首詩的翻譯,讓我們一起來看看吧。
《題花山寺壁》
宋·蘇舜欽
寺裏山因花得名,繁英不見草縱橫。
栽培剪伐須勤力,花易凋零草易生。
譯文
花山寺之所以得名,是因爲它的鮮花繁多而美麗,來到這裏才發現,不見鮮花,只見雜草叢生。
鮮花栽種的培養和修枝很重要,要勤奮努力,要知道,花是很容易凋零的,而雜草卻是很容易就蔓延生長的。
賞析
《題花山寺壁》是北宋詩人蘇舜欽所寫的的一首七言絕句,主要寫作者遊玩花山寺的感慨。詩人觀其景而發感,“花木”需要精心修剪護養,而“野草”應勤除,同時也寄託了作者對革新除弊的企望。
創作背景
公元1044年(慶曆四年)詩人被貶蘇州之後,賦閒在家,一日外出遊玩,來到花山寺,只見野草叢生,不見百花開放,覺得“花山寺”名不符實,於是有感而發,寫下了這首詩。
-
怎麼挽救經常打罵過的孩子 打罵孩子後如何安撫
很多家長在打罵孩子冷靜下來之後總是很後悔,就害怕給孩子留下一些心理陰影,這個時候做一些彌補就很重要了,足夠的擁抱、真誠的道歉、妥善的自我情緒管理,只要做好這三步,就不會給孩子留下無法彌補的心理創傷。打罵孩子後如何安撫足夠的擁抱擁抱永遠是一種暖人心的舉...
-
動物的尾巴有什麼作用 動物尾巴的用處大全
我們都知道,大部分的動物都有尾巴,那麼這些動物的尾巴都有什麼用呢?動物爲什麼有尾巴?從內部解剖構造上看,動物之所以有尾巴的根本原因,在於體內有一根縱貫軀體、類似被串起的“多米諾骨牌”構成的“柱子”—脊椎,在柱子末端的多個或數十個“骨牌”即是尾巴所“依附...
-
熱帶魚怎麼畫簡筆畫 簡筆熱帶魚的畫法
1、先畫一個大圓,記得把魚的嘴巴留出來2、然後畫一個眼睛3、魚肚子上畫一片魚鰭4、上邊也畫一片魚鰭5、靠近尾巴的地方也畫上一片魚鰭6、然後再畫一個尾巴7、肚子上加上兩片魚鰭8、然後給小丑魚身體上加上不規則的花紋 9、然後我們給小丑魚填上顏色,靠近嘴巴...
-
軌道運營管理好就業嗎 軌道運營管理就業方向
隨着社會的發展,軌道交通也逐漸覆蓋了大部分城市,爲人們的出行提供了更多的便利,那麼城市軌道交通運營管理的就業如何呢?城市軌道交通運營管理專業城市軌道交通運營管理專業融合了現代管理學科與城市軌道交通行車、客運實務,課程設置體現理論與實踐相結合的教學理...