赤壁原文及翻譯 赤壁原文
《赤壁》是唐代詩人杜牧的詩作,是詩人經過赤壁古戰場時所寫下的詠史詩。詩人觀賞了古戰場的遺物,又想到自己的遭遇,有感而發。想要知道《赤壁》講述了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!
《赤壁》原文
杜牧 〔唐代〕
折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
註釋
折戟:折斷的戟。戟,古代兵器。
銷:銷蝕。
將:拿起。
磨洗:磨光洗淨。
認前朝:認出戟是東吳破曹時的遺物。
東風:指三國時期的一個戰役──火燒赤壁。
周郎:指周瑜,字公瑾,年輕時即有才名,人呼周郎。後任吳軍大都督,曾參與赤壁之戰併爲此戰役中的主要人物。
銅雀:即銅雀臺,曹操在今河北省臨漳縣建造的一座樓臺,樓頂裏有大銅雀,臺上住姬妾歌妓,是曹操暮年行樂處。
二喬:東吳喬公的兩個女兒,一嫁前國主孫策(孫權兄),稱大喬,一嫁軍事統帥周瑜,稱小喬,合稱“二喬”。
譯文
斷戟埋在赤壁的泥沙中,自己磨洗後發現是當年赤壁之戰的遺留之物。如果不是東風給周瑜以方便,結局恐怕是曹操取勝,二喬被關進銅雀臺了。
-
李時珍是哪個朝代的人物 本草綱目的介紹
是明朝人,是明朝著名的醫學家。李時珍於1518年7月3日出生於湖廣黃州府蘄州,字東璧。李時珍是中國明朝也是中國歷史上最著名的醫學家、藥學家和博物學家之一,其所著的《本草綱目》是本草學集大成的著作,對後世醫學和博物學研究影響深遠。李時珍與扁鵲、華佗和張仲景...
-
六一兒童節遊戲大全 六一兒童節有趣的遊戲
盼望着,盼望着,屬於孩子們自己的節日就快要到了!在這一天孩子們是絕對的主角,學校也會爲孩子們組織一些益智小遊戲,那麼一般都有些什麼呢?親子游戲:增進孩子和父母間的關係1、團結向前小朋友們排成一排,舉起雙手,家長矇住雙眼,通過摸小朋友的手辨認自己的孩子,最後獲勝...
-
兒童節主題名字有哪些 六一兒童節活動口號
六一兒童節就要到了,學校也爲孩子們準備了一些慶祝節日的活動,活動的主題和口號也是少不了的,那麼都可以有哪些呢?活動目標:1、開展慶祝六一系列活動,使幼兒在積極的參與中體驗合作與交往的快樂,使幼兒在活動中盡情體驗與同伴、家長、老師一起過節的樂趣。2、家長在...
-
關於寫父親的詩 關於父愛的古詩
“慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。”我們知道這首詩是孟郊寫給母親的詩,形容母愛如春天溫暖、和煦的陽光照耀着子女。6月16日就是父親節了,那麼有哪些寫給父親的詩歌呢?《冬夜讀書示子聿》宋·陸游古人學問無遺力,少壯工夫老...