李清照的詞訴衷情譯文 李清照的訴衷情的詩解
李清照是宋代著名詞人,有“千古第一才女”之稱,也給我們留下了許多著作,《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》便是其中一首。下面是小編整理的關於這首詞的資料,讓我們一起來看看吧。
《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》
宋·李清照
夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒薰破春睡,夢遠不成歸。
人悄悄,月依依,翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時。
譯文
晚間飲酒醉了,沒有將頭飾卸去便和衣睡去,頭上插的梅花的花瓣落了,還剩花萼殘留在枝上。酒勁漸消,梅花的濃香將我從春睡中薰醒,使我不能在夢中返回日夜思念的遙遠故鄉。
夜晚寂靜無聲,明月留戀難捨,翠簾低垂。我只能無聊地用手搓揉着殘損的花瓣,聞聞手中的餘香,再發會兒呆來消磨這時光。
作者簡介
李清照,號易安居士,漢族,齊州濟南人,是宋代著名的詞人。李清照是婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。李清照精通琴棋書畫,其中詞的成就最高。她所寫的詞清新委婉,感情真摯,自成一派,將南宋的生活特點一一在詞中描繪了出來。
-
李時珍是哪個朝代的人物 本草綱目的介紹
是明朝人,是明朝著名的醫學家。李時珍於1518年7月3日出生於湖廣黃州府蘄州,字東璧。李時珍是中國明朝也是中國歷史上最著名的醫學家、藥學家和博物學家之一,其所著的《本草綱目》是本草學集大成的著作,對後世醫學和博物學研究影響深遠。李時珍與扁鵲、華佗和張仲景...
-
六一兒童節遊戲大全 六一兒童節有趣的遊戲
盼望着,盼望着,屬於孩子們自己的節日就快要到了!在這一天孩子們是絕對的主角,學校也會爲孩子們組織一些益智小遊戲,那麼一般都有些什麼呢?親子游戲:增進孩子和父母間的關係1、團結向前小朋友們排成一排,舉起雙手,家長矇住雙眼,通過摸小朋友的手辨認自己的孩子,最後獲勝...
-
兒童節主題名字有哪些 六一兒童節活動口號
六一兒童節就要到了,學校也爲孩子們準備了一些慶祝節日的活動,活動的主題和口號也是少不了的,那麼都可以有哪些呢?活動目標:1、開展慶祝六一系列活動,使幼兒在積極的參與中體驗合作與交往的快樂,使幼兒在活動中盡情體驗與同伴、家長、老師一起過節的樂趣。2、家長在...
-
關於寫父親的詩 關於父愛的古詩
“慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。”我們知道這首詩是孟郊寫給母親的詩,形容母愛如春天溫暖、和煦的陽光照耀着子女。6月16日就是父親節了,那麼有哪些寫給父親的詩歌呢?《冬夜讀書示子聿》宋·陸游古人學問無遺力,少壯工夫老...